PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

anti-alergico

InglêsInglês

antiallergic(adjective)

Flexões

antiallergic
Exemplos de uso
"This is an antiallergic medication."→ "Este é um medicamento antialérgico."
"This cream is hypoallergenic and antiallergic, ideal for sensitive skin."→ "Este creme é hipoalergênico e anti-alergico, ideal para peles sensíveis."(Descrição de produto dermatológico.)↗ Descrição de Produto
"The doctor prescribed an antiallergic medication to control the symptoms."→ "O médico receitou um medicamento anti-alergico para controlar os sintomas."(Prescrição médica.)↗ Prescrição Médica

Palavras facilmente confundidas

hypoallergenicallergy-free

Notas: A forma mais comum em inglês é 'antiallergic'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hypoallergenic·allergy-free

hypoallergenic: Termo mais comum e direto.allergy-free: Indica menor probabilidade de causar alergia, mas não necessariamente combate alergias existentes.

Antônimos

allergenic

Regência e colocações

antiallergic for

an antiallergic spray for the nose

Indica a finalidade do produto.

antiallergic treatment

The antiallergic treatment relieved the itching.

Combinação comum para descrever um regime terapêutico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antiallergic' é a tradução direta para o inglês de substâncias ou tratamentos que combatem ou previnem reações alérgicas. É frequentemente usado em contextos médicos e para produtos de consumo, como cosméticos e medicamentos. A grafia é direta, combinando 'anti-' com 'allergic'.

EspanholEspanhol

antialérgico(adjetivo)

Flexões

antialérgicaantialérgicosantialérgicas
Exemplos de uso
"Este es un tratamiento antialérgico."→ "Este é um tratamento antialérgico."(Indica algo que combate ou previne alergias.)
"Esta crema es hipoalergénica y antialérgica, ideal para pieles sensibles."→ "Este creme é hipoalergênico e anti-alergico, ideal para peles sensíveis."(Descrição de produto dermatológico.)↗ Descrição de Produto
"El médico recetó un medicamento antialérgico para controlar los síntomas."→ "O médico receitou um medicamento anti-alergico para controlar os sintomas."(Prescrição médica.)↗ Prescrição Médica

Palavras facilmente confundidas

anti-alergicohipoalergénico

Notas: O termo é diretamente cognato e de uso comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hipoalergénico·anti-reacciones

hipoalergénico: Termo mais comum e direto.anti-reacciones: Indica menor probabilidade de causar alergia, mas não necessariamente combate alergias existentes.

Antônimos

alergénico

Regência e colocações

antialérgico para

un spray antialérgico para la nariz

Indica a finalidade do medicamento ou produto.

tratamiento antialérgico

El tratamiento antialérgico alivió la picazón.

Combinação comum para descrever um regime terapêutico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antialérgico' é amplamente utilizado no Brasil para descrever substâncias ou tratamentos que combatem ou previnem reações alérgicas. É um adjetivo comum em contextos médicos e de produtos de consumo, como cosméticos e medicamentos. A pronúncia e grafia são diretas, seguindo a formação com o prefixo 'anti-'.

anti-alergico

EN: antiallergic · ES: antialérgico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Anti-alergico - Dicio
PT-BRES
↗ Antialérgico - Dicionário da Língua Portuguesa
EN
↗ Antiallergic Definition & Meaning
EN
↗ ANTIAL મેળERGIC | English