O que significa "antiguidade" em inglês e espanhol?

"antiguidade" significa "antiquity" em inglês e "antigüedad" em espanhol.

Como usar "antiguidade" em uma frase?

Qualidade do que é antigo; tempo passado; período histórico remoto.

antiguidade

Inglês

antiquity(noun)

Flexões

antiquities

Exemplos de uso

"The museum houses many artifacts from antiquity."→ "O museu abriga muitas relíquias da antiguidade."

"Classical antiquity is a fascinating period."→ "A antiguidade clássica é um período fascinante."(Referência a um período histórico específico.)↗ Antiguidade Clássica

"The museum houses artifacts of great antiquity."→ "O museu abriga artefatos de grande antiguidade."(Qualidade de ser antigo, de ter existido por muito tempo.)↗ Artefatos de Antiguidade

Palavras facilmente confundidas

antiquityantiquesancientness

Notas: Usado para o período histórico e a qualidade de ser antigo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

old age·past

old age: Refere-se mais à condição de ser velho do que a um período histórico.past: Termo genérico para o tempo que já ocorreu.

Antônimos

modernity·novelty

Regência e colocações

classical antiquity

We studied classical antiquity in high school.

Locução nominal comum.

great antiquity

The pottery piece was of great antiquity.

Enfatiza a idade avançada.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'antiquity' refere-se primariamente à qualidade de ser antigo ou à era histórica antiga, especialmente a civilização greco-romana. É frequentemente usado em contextos acadêmicos, arqueológicos e históricos.

Espanhol

antigüedad(sustantivo femenino)

Flexões

antigüedades

Exemplos de uso

"Las ruinas datan de la antigüedad."→ "As ruínas datam da antiguidade."(Refere-se a tempos antigos ou a um período histórico.)

"La antigüedad clásica es un período fascinante."→ "A antiguidade clássica é um período fascinante."(Referência a um período histórico específico.)↗ Antiguidade Clássica

"El museo alberga artefactos de gran antigüedad."→ "O museu abriga artefatos de grande antiguidade."(Qualidade de ser antigo, de ter existido por muito tempo.)↗ Artefatos de Antiguidade

Palavras facilmente confundidas

antigüedadantigüedadesantiguo

Notas: Usado para o período histórico e a qualidade de ser antigo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

vejez·pasado

vejez: Refere-se mais à condição de ser velho do que a um período histórico.pasado: Termo genérico para o tempo que já ocorreu.

Antônimos

modernidad·novedad

Regência e colocações

antigüedad clásica

Estudiamos la antigüedad clásica en la escuela.

Locução nominal comum.

gran antigüedad

La pieza de cerámica era de gran antigüedad.

Enfatiza a idade avançada.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'antigüedad' refere-se tanto à qualidade de ser antigo quanto a períodos históricos remotos, especialmente a civilização greco-romana. É comum em contextos acadêmicos, históricos e arqueológicos.

antiguidade

EN: antiquity · ES: antigüedad