O que significa "antisseptizar" em inglês e espanhol?

"antisseptizar" significa "to antiseptize" em inglês e "antiseptizar" em espanhol.

Como usar "antisseptizar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo antisseptizar.

antisseptizar

Inglês

to antiseptize(verbo)

Flexões

antiseptizesantiseptizedantiseptizing

Exemplos de uso

"The nurse will antiseptize the wound."→ "A enfermeira vai antisseptizar a ferida."

"to antiseptize the wound"→ "antisseptizar a ferida"(Ação de aplicar um antisséptico.)↗ Antisseptizar - Definição

"antiseptize the skin before surgery"→ "antisseptizar a pele antes da cirurgia"(Uso em contexto médico.)↗ Antissepsia Médica

Palavras facilmente confundidas

disinfectsterilizesanitize

Notas: O termo 'antiseptize' é menos comum que 'disinfect' ou 'sterilize', mas é usado especificamente para a aplicação de antissépticos em tecidos vivos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disinfect·sterilize

disinfect: Eliminar microrganismos, geralmente em superfícies.sterilize: Eliminar todas as formas de vida microbiana.

Antônimos

contaminate

Regência e colocações

antiseptize something

The nurse will antiseptize the patient's arm.

O verbo rege um objeto direto.

antiseptize something with something

Antiseptize the area with rubbing alcohol.

Especifica o agente utilizado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'to antiseptize' em inglês corresponde diretamente ao português 'antisseptizar', focando na aplicação de substâncias para prevenir infecções em tecidos vivos. É um termo técnico médico. Em português, a nuance é similar, com 'desinfetar' sendo mais amplo e 'esterilizar' mais extremo.

Conjugação verbal

Infinitivoto antiseptize

PresenteI antiseptize, you antiseptize, he/she/it antiseptizes, we antiseptize, you antiseptize, they antiseptize

PassadoI antiseptized, you antiseptized, he/she/it antiseptized, we antiseptized, you antiseptized, they antiseptized

Particípioantiseptized

Gerúndioantiseptizing

Espanhol

antiseptizar(verbo)

Flexões

antiseptizaantiseptizóantiseptizando

Exemplos de uso

"Es necesario antiseptizar la herida."→ "É necessário antisseptizar a ferida."(Verbo derivado de 'antiséptico', usado para descrever a ação de aplicar um.)

"Es importante antisseptizar la herida antes de aplicar el apósito."→ "É importante antisseptizar a ferida antes de aplicar o curativo."(Instrução médica básica.)↗ Antisseptizar Feridas

"El cirujano antisseptizará el área antes de la incisión."→ "O cirurgião irá antisseptizar a área antes da incisão."(Procedimento cirúrgico.)↗ Antissepsia Cirúrgica

Palavras facilmente confundidas

desinfectaresterilizarhigienizar

Notas: Similar ao português, o termo é derivado de 'antiséptico'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

desinfectar·esterilizar

desinfectar: Termo mais geral para eliminar microrganismos.esterilizar: Processo mais rigoroso, eliminando todas as formas de vida microbiana.

Antônimos

contaminar

Regência e colocações

antiseptizar algo

Es necesario antisseptizar la piel antes de la inyección.

Usa-se com objeto direto.

antiseptizar algo con algo

Antisseptizar la herida con alcohol yodado.

Indica o agente antisséptico utilizado.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'antisseptizar' em espanhol, assim como em português, refere-se à aplicação de um antisséptico para prevenir infecções em tecidos vivos. É um termo técnico médico. A distinção entre 'antiseptizar', 'desinfectar' e 'esterilizar' é mantida.

Conjugação verbal

Presenteyo antisseptizo, tú antisseptizas, él/ella/usted antisseptiza, nosotros/nosotras antisseptizamos, vosotros/vosotras antisseptizáis, ellos/ellas/ustedes antisseptizan

Pretéritoyo antissepticé, tú antissepticiste, él/ella/usted antissepticó, nosotros/nosotras antissepticimos, vosotros/vosotras antissepticisteis, ellos/ellas/ustedes antisseptizaron

Particípioantisseptizado

antisseptizar

EN: to antiseptize · ES: antiseptizar