Palavras
Traduzir de:

antozoários

InglêsInglês

anthozoans(noun)

Flexões

anthozoan
Exemplos de uso
"Coral reefs are built by colonies of anthozoans."→ "Recifes de coral são construídos por colônias de antozoários."
"Coral reefs are formed by the skeletons of anthozoans."→ "Anêmonas-do-mar e corais são exemplos de antozoários."(Nota de registo em português sobre a classificação zoológica.)Exemplos de Antozoários
"The class Anthozoa includes sea anemones, corals, and sea pens."→ "A classe Anthozoa inclui anêmonas-do-mar, corais e plumas-do-mar."(Zoological classification, listing common examples.)Classification of Anthozoans

Palavras facilmente confundidas

hydrozoanszooidscnidarians

Notas: Derivado do grego anthos (flor) + zoon (animal).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corals·sea anemones

corals: Specific type of anthozoan, often used as a primary example.sea anemones: Another common type of anthozoan.

Regência e colocações

are formed by

Reefs are formed by anthozoans.

Tradução para português: 'são exemplos de'.

includes

The class Anthozoa includes corals.

Tradução para português: 'pertencem ao filo'.

Contexto cultural e nuances

Os termos 'corais' e 'anêmonas-do-mar' são frequentemente usados como sinônimos ou exemplos diretos de 'anthozoans' em inglês, dada a proeminência desses grupos. A classe Anthozoa é uma das maiores dentro do filo Cnidaria, e sua importância ecológica, especialmente na formação de recifes, é um ponto frequentemente destacado em textos científicos em inglês.

EspanholEspanhol

antozos(sustantivo masculino plural)

Flexões

antozoario
Exemplos de uso
"Los arrecifes de coral están formados por colonias de antozos."→ "Recifes de coral são formados por colônias de antozoários."(Termo científico.)
"Los arrecifes de coral están formados por los esqueletos de antozoos."→ "Recifes de coral são formados por esqueletos de antozoários."(Nota em português sobre a formação de recifes.)Anthozoa - Wikipédia
"La clase Anthozoa incluye anémonas de mar, corales y plumas de mar."→ "A classe Anthozoa inclui anêmonas-do-mar, corais e plumas-do-mar."(Clasificación zoológica, listando ejemplos comunes.)Clasificación de los Antozoos

Palavras facilmente confundidas

hidrozooszooidescnidarios

Notas: Derivado do grego anthos (flor) + zoon (animal).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corales·anémonas de mar

corales: Tipo específico de antozoo, a menudo usado como ejemplo principal.anémonas de mar: Otro tipo común de antozoo.

Regência e colocações

están formados por

Los arrecifes están formados por antozoos.

Tradução para português: 'são formados por'.

incluye

La clase Anthozoa incluye antozoos.

Tradução para português: 'inclui'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'antozos' em espanhol refere-se à mesma classe biológica que 'antozoários' em português e 'anthozoans' em inglês. A ênfase em espanhol, assim como em português, recai sobre a natureza sésil desses organismos e sua importância na construção de ecossistemas como os recifes de coral. A classificação taxonômica dentro do filo Cnidaria é um ponto comum.

antozoários

EN: anthozoans · ES: antozos

PalavrasConectando idiomas e culturas