Palavras
Traduzir de:

apiários

InglêsInglês

apiary(noun)

Flexões

apiaries
Exemplos de uso
"The beekeeper inspected his apiaries in the morning."→ "O apicultor inspecionou seus apiários pela manhã."
"The beekeeper took care of an isolated apiary."(Descrição de um local específico para criação de abelhas.)↗ Criação de abelhas
"A new apiary was established near the wildflower meadow."→ "Um novo apiário foi estabelecido perto do prado de flores silvestres."(Information about the setup of a beekeeping site.)↗ Beekeeping site setup

Palavras facilmente confundidas

apiaristbeehiveapiarist'sapiaries

Notas: Termo técnico para local de criação de abelhas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

apiary·beehive

apiary: Termo técnico em inglês para o local onde se criam abelhas.beehive: Plural de apiary, refere-se a múltiplos locais.

Regência e colocações

an apiary

He bought an apiary to start his business.

Uso do artigo indefinido 'an' antes de 'apiary'.

the apiary

The apiary was attacked by a bear.

Uso do artigo definido 'the' quando o apiário é específico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'apiary' em inglês é a tradução direta e técnica para 'apiário' em português. Refere-se ao local onde as colmeias são mantidas, sendo um conceito central na apicultura. A compreensão deste termo é fundamental para quem estuda ou pratica a criação de abelhas.

EspanholEspanhol

apiario(noun)

Flexões

apiarios
Exemplos de uso
"El apicultor inspeccionó sus apiarios por la mañana."→ "O apicultor inspecionou seus apiários pela manhã."(Local onde se criam abelhas.)
"El apicultor inspeccionó el apiario."→ "The beekeeper inspected the apiary."(Descrição de uma atividade rural relacionada à criação de abelhas.)↗ Atividade apícola
"Se estableció un nuevo apiario cerca del río."→ "Um novo apiário foi estabelecido perto do rio."(Information about the setup of a beekeeping site.)↗ Beekeeping site setup

Palavras facilmente confundidas

colmenarcolmenaapiculturaabejar

Notas: Termo técnico para local de criação de abelhas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

apiario·colmenar

apiario: Termo em inglês para o local onde se criam abelhas.colmenar: Plural de apiary, refere-se a múltiplos locais.

Regência e colocações

un apiario

El apicultor instaló un apiario cerca del río.

Uso do artigo indefinido 'un' antes de 'apiario'.

el apiario

El apiario necesita protección contra depredadores.

Uso do artigo definido 'el' quando o apiário é específico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'apiario' em espanhol, 'apiario', é a tradução direta e técnica para 'apiário' em português. Refere-se ao local onde as colmeias são mantidas, sendo um conceito central na apicultura. A compreensão deste termo é fundamental para quem estuda ou pratica a criação de abelhas.

apiários

EN: apiary · ES: apiario

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Apiário | Infopédia
EN
↗ Apiary definition and meaning | Collins English Dictionary
ES
↗ Apiario | Diccionario de la lengua española