apreciativa
Inglês
Flexões
appreciativelyPalavras facilmente confundidas
apprehensiveapprovinggratefulNotas: A palavra 'apprehensive' significa apreensivo, receoso, e não deve ser confundida.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
grateful·thankful·recognizing
grateful: Sentimento de quem recebe algo e demonstra reconhecimento.thankful: Expressando gratidão.recognizing: Que reconhece o valor ou mérito de algo.
Antônimos
ungrateful·critical
Regência e colocações
appreciative of
He was very appreciative of all the effort we put into the project.
Indica o objeto do apreço em português.
appreciative towards
The audience was appreciative towards the performers.
Mostra a direção do apreço em português.
Contexto cultural e nuances
O adjetivo 'appreciative' em inglês, quando traduzido para o português, corresponde a 'apreciativo(a)'. Refere-se à demonstração de gratidão, reconhecimento ou admiração por algo ou alguém. É frequentemente usado em conjunto com a preposição 'of' para indicar o objeto do apreço.
Espanhol
Flexões
apreciativaapreciativosapreciativasPalavras facilmente confundidas
aprensivoaprobatorioagradecidoNotas: A palavra 'aprensivo' significa receoso, ansioso.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
agradecido·reconocido·admirado
agradecido: Que sente ou demonstra gratidão.reconocido: Que demonstra ter recebido e valorizado algo.admirado: Que expressa grande estima ou louvor.
Antônimos
desagradecido·crítico
Regência e colocações
apreciativo de
Él fue muy apreciativo de todo el esfuerzo que pusimos en el proyecto.
Indica o objeto do apreço em português.
apreciativo hacia
La audiencia fue apreciativa hacia los intérpretes.
Mostra a direção do apreço em português.
Contexto cultural e nuances
O adjetivo espanhol 'apreciativo' corresponde ao português 'apreciativo(a)'. É usado para descrever alguém que demonstra apreço, gratidão ou reconhecimento. A estrutura 'apreciativo de' é comum para indicar o objeto do apreço.
EN: appreciative · ES: apreciativo
Conectando idiomas e culturas