PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aprendam

InglêsInglês

learn(verb)

Flexões

learnslearnedlearning
Exemplos de uso
"I hope they learn their lesson."→ "Espero que eles aprendam a lição."
"Students learn a lot from their teachers."→ "Alunos aprendem muito com seus professores."(Nota sobre a aquisição de conhecimento em um ambiente educacional.)↗ Alunos Aprendem com Professores
"You can learn a new language online."→ "Você pode aprender uma nova língua online."(Indica a possibilidade de adquirir uma nova habilidade ou conhecimento através de recursos digitais.)↗ Aprender Língua Online
"He learned to play the guitar at a young age."→ "Ele aprendeu a tocar guitarra quando era jovem."(Descreve o desenvolvimento de uma habilidade musical específica.)↗ Aprendeu a Tocar Guitarra

Palavras facilmente confundidas

teachknowunderstandgain

Notas: Principal tradução para o sentido de adquirir conhecimento.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

assimilate·acquire·master

assimilate: Usado para descrever a absorção completa de informação.acquire: Refere-se à obtenção de conhecimento ou habilidade.master: Indica a aquisição de um alto nível de proficiência.

Antônimos

teach·forget·ignore

Regência e colocações

learn + to + infinitive

She learned to drive last year.

Usado para indicar a aquisição de uma habilidade motora ou procedimento.

learn + noun/pronoun

They learned a valuable lesson.

Refere-se à aquisição de um conceito, informação ou experiência.

learn + about + noun

We are learning about the solar system.

Indica o foco do aprendizado em um determinado assunto.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'learn' em inglês é fundamental para descrever o processo de aquisição de conhecimento, habilidades, ou compreensão. Abrange desde o aprendizado formal em escolas até a aquisição de competências práticas no dia a dia. A nuance pode variar dependendo do contexto, como aprender um fato ('learn a fact'), aprender uma habilidade ('learn to do something'), ou aprender sobre um tópico ('learn about something').

Conjugação verbal

Infinitivoto learn
Presentelearn / learns
Passadolearned
Particípiolearned
Gerúndiolearning

EspanholEspanhol

aprendan(verbo)
Exemplos de uso
"Espero que aprendan la lección."→ "Espero que eles aprendam a lição."(Presente de subjuntivo.)
"Espero que los estudiantes aprendan la materia."→ "Espero que os estudantes aprendam a matéria."(Nota sobre a expectativa de que os alunos adquiram conhecimento.)↗ Estudantes Aprendam a Matéria
"Los niños deben aprender a compartir."→ "As crianças devem aprender a compartilhar."(Indica a necessidade de adquirir uma habilidade social ou comportamental.)↗ Crianças Aprendem a Compartilhar
"Ojalá aprendan la lección y no repitan el error."→ "Tomara que aprendam a lição e não repitam o erro."(Expressa um desejo para que uma lição seja assimilada e evitada no futuro.)↗ Aprendam a Lição

Palavras facilmente confundidas

aprehendanaprendenaprendieron

Notas: Conjugação do verbo 'aprender' no presente de subjuntivo, 3ª pessoa do plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

assimilate·grasp·study

assimilate: Usado para indicar a absorção interna de conhecimento.grasp: Refere-se à compreensão ou apreensão de algo.study: Implica um esforço mais formal para adquirir conhecimento.

Antônimos

ignore·forget

Regência e colocações

learn to + infinitive

They will learn to cook.

Indica a aquisição de uma habilidade.

learn + noun

We must learn the lesson.

Refere-se à aquisição de conteúdo ou conhecimento.

learn about + noun

They want to learn about the local culture.

Indica o foco do aprendizado em um tópico específico.

Contexto cultural e nuances

A forma 'aprendan' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'aprender'. É utilizada em contextos de desejo, instrução, ou para expressar uma possibilidade ou condição. O verbo 'aprender' em espanhol, assim como em português, abrange desde a aquisição de conhecimento acadêmico até o desenvolvimento de habilidades práticas.

Conjugação verbal

Infinitivoto learn
Presentelearn / learns
Passadolearned
Particípiolearned
Gerúndiolearning
aprendam

EN: learn · ES: aprendan

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Aprender - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Aprender - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
EN
↗ Learn - Merriam-Webster
EN
↗ Learn - Cambridge Dictionary
ES
↗ Aprender - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Aprender - WordReference