O que significa "aprendessem" em inglês e espanhol?

"aprendessem" significa "learned" em inglês e "aprendieran" em espanhol.

Como usar "aprendessem" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'aprender'.

aprendessem

Inglês

learned(verb)

Flexões

learn

Exemplos de uso

"If they learned faster, the class would end sooner."→ "Se eles aprendessem mais rápido, a aula terminaria antes."

"The students learned a lot from the lecture."→ "Os alunos aprenderam muito com a palestra."(Indica a aquisição de conhecimento ou habilidade no passado.)↗ Learn definition

"He is a learned scholar."→ "Ele é um erudito aprendido."(Descreve alguém com grande conhecimento, especialmente adquirido através de estudo.)↗ Learned definition

Palavras facilmente confundidas

learntlearnknowledgeableeducated

Notas: Corresponds to the past subjunctive form of 'to learn'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acquired·gained

acquired: Refere-se à obtenção de algo, incluindo conhecimento.gained: Similar a adquirido, enfatiza o resultado do processo.

Antônimos

ignorant·uneducated

Regência e colocações

learn something

They learned the rules.

O verbo 'learn' é transitivo direto, seguido pelo objeto aprendido.

learn to do something

She learned to play the piano.

Indica a aquisição de uma habilidade.

learn about something

We learned about ancient civilizations.

Indica o tópico do aprendizado.

learned person

He is a very learned person.

Uso como adjetivo, significando erudito.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'learned' em inglês pode funcionar tanto como o passado simples e particípio passado do verbo 'to learn' (aprender), quanto como um adjetivo que descreve alguém com vasto conhecimento, especialmente acadêmico ou erudito. No uso como adjetivo, a pronúncia difere ('lɜːrnɪd' vs 'lɜːrnd'). É importante notar a distinção entre o ato de aprender (verbo) e o estado de ser instruído ou erudito (adjetivo).

Conjugação verbal

Infinitivoto learn

Presentelearn / learns

Passadolearned / learnt

Particípiolearned / learnt

Gerúndiolearning

Espanhol

aprendieran(verbo)

Flexões

aprender

Exemplos de uso

"Si ellos aprendieran más rápido, la clase terminaría antes."→ "Se eles aprendessem mais rápido, a aula terminaria antes."(Modo subjuntivo, pretérito imperfecto.)

"Si ellos aprendieran más rápido, el examen sería más fácil."→ "If they learned faster, the test would be easier."(Condicional hipotético sobre a aquisição de conhecimento.)↗ Exemplo de uso do subjuntivo imperfeito

"Era importante que los alumnos aprendieran la lección."→ "It was important that the students learned the lesson."(Necessidade ou desejo em relação a uma ação passada ou contínua.)↗ Uso do subjuntivo imperfeito em orações subordinadas

Palavras facilmente confundidas

aprendieronaprenderíanaprendieranaprendiese

Notas: Corresponde à forma do pretérito imperfecto do subjuntivo do verbo 'aprender'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

asimilaran·absorbieran

asimilaran: Implica uma assimilação mais profunda do conteúdo.absorbieran: Similar a assimilar, foca na integração do conhecimento.

Antônimos

desaprendieran·ignoraran

Regência e colocações

aprender algo

Era bueno que ellos aprendieran la materia.

O verbo 'aprender' é transitivo direto, regendo o objeto direto que representa o conhecimento ou habilidade.

aprender a + infinitivo

Necesitaban aprender a nadar.

Indica a aquisição de uma habilidade ou ação.

aprender de alguien/algo

Se esperaba que aprendieran de los errores.

Indica a fonte do aprendizado.

Contexto cultural e nuances

A forma 'aprendieran' é a conjugação do verbo 'aprender' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol. Este tempo verbal é usado para expressar ações hipotéticas, desejadas, duvidosas ou irreais no passado, frequentemente em orações subordinadas introduzidas por conjunções como 'si', 'que', 'aunque', etc. O contexto de uso é crucial para distinguir entre o subjuntivo imperfeito e outros tempos verbais.

Conjugação verbal

Presenteyo aprenda, tú aprendas, él/ella aprenda, nosotros aprendamos, vosotros aprendáis, ellos/ellas aprendan

Pretéritoyo aprendiera / aprendiese, tú aprendieras / aprendieses, él/ella aprendiera / aprendiese, nosotros aprendiéramos / aprendiésemos, vosotros aprendierais / aprendieseis, ellos/ellas aprendieran / aprendiesen

Particípioaprendido

aprendessem

EN: learned · ES: aprendieran