Palavras
Traduzir de:

aprendieron

InglêsInglês

learned(verb)

Flexões

learn
Exemplos de uso
"They learned the lesson quickly."→ "Eles aprenderam a lição rapidamente."
"They learned Spanish quickly."→ "Eles aprenderam espanhol rapidamente."(Exemplo de uso do verbo 'learned' no passado.)↗ Uso de 'learned'
"She is a very learned person."→ "Ela é uma pessoa muito erudita."(Exemplo de uso de 'learned' como adjetivo.)↗ Significado de 'learned'

Palavras facilmente confundidas

learntteachknowledgeable

Notas: A forma 'learned' é a mais comum no inglês americano, enquanto 'learnt' é mais usada no inglês britânico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acquired·scholarly

acquired: Tradução direta para o passado de 'aprender' (grupo).scholarly: Adjetivo que descreve alguém com vasto conhecimento.

Antônimos

unlearned·ignorant

Regência e colocações

learn + noun

I learned a new skill.

Indica o aprendizado de algo específico.

learn + to + infinitive

He learned to drive.

Indica o aprendizado de uma ação ou processo.

learned + noun (as adjective)

a learned treatise

Uso como adjetivo, indicando erudição.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'learned' em inglês tem dupla função: como passado do verbo 'to learn' (aprender) e como adjetivo significando 'erudito' ou 'instruído'. No contexto verbal, refere-se à aquisição de conhecimento ou habilidade. Como adjetivo, descreve alguém que possui um conhecimento profundo e extenso, geralmente adquirido através de estudo.

Conjugação verbal

Infinitivoto learn
Presentelearn / learns
Passadolearned / learnt
Particípiolearned / learnt
Gerúndiolearning

EspanholEspanhol

aprendieron(verbo)

Flexões

aprender
Exemplos de uso
"Los estudiantes aprendieron mucho en la clase."→ "Os estudantes aprenderam muito na aula."(Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo aprender.)
"Los estudiantes aprendieron mucho en el curso."→ "Os estudantes aprenderam muito no curso."(Frase em espanhol com tradução para português.)↗ Exemplo de uso de 'aprendieron'
"Ellos aprendieron a tocar la guitarra rápidamente."→ "Eles aprenderam a tocar guitarra rapidamente."(Indica a aquisição de uma habilidade.)↗ Aquisição de habilidade

Palavras facilmente confundidas

aprendieronaprendieronaprendieron

Notas: Forma verbal comum no espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adquirieron·asimilaron

adquirieron: Forma verbal correspondente no passado em português do Brasil.asimilaron: Expressão que denota o resultado da ação de aprender.

Antônimos

desaprendieron·olvidaron

Regência e colocações

aprender + a + infinitivo

Ellos aprendieron a nadar.

Indica o aprendizado de uma ação.

aprender + sustantivo

Los niños aprendieron la lección.

Indica o aprendizado de um conteúdo ou matéria.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'aprendieron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'aprender' em espanhol. Corresponde diretamente ao 'aprenderam' em português do Brasil. É usada para descrever uma ação concluída no passado, realizada por um grupo de pessoas. O contexto pode variar desde a aquisição de conhecimento acadêmico até o desenvolvimento de habilidades práticas.

Conjugação verbal

Presenteyo aprendo, tú aprendes, él/ella/usted aprende, nosotros/nosotras aprendemos, vosotros/vosotras aprendéis, ellos/ellas/ustedes aprenden
Pretéritoyo aprendí, tú aprendiste, él/ella/usted aprendió, nosotros/nosotras aprendimos, vosotros/vosotras aprendisteis, ellos/ellas/ustedes aprendieron
Particípioaprendido
aprendieron

EN: learned · ES: aprendieron

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Aprender - Diccionario de la lengua española
EN
↗ Learned Definition & Meaning