O que significa "aprendizado" em inglês e espanhol?

"aprendizado" significa "learning" em inglês e "aprendizaje" em espanhol.

Como usar "aprendizado" em uma frase?

Ato ou efeito de aprender; aquisição de conhecimento ou habilidade.

aprendizado

Inglês

learning(noun)

Exemplos de uso

"The learning process can be challenging."→ "O processo de aprendizado pode ser desafiador."

"His learning from the experience was evident."→ "Seu aprendizado com a experiência foi evidente."

"The learning of new skills is essential."→ "O aprendizado de novas habilidades é essencial."(Nota sobre o processo de adquirir novas competências.)↗ Aquisição de Habilidades

"Lifelong learning is crucial in today's world."→ "O aprendizado ao longo da vida é crucial no mundo de hoje."(Highlights the continuous nature of acquiring knowledge and skills throughout one's life.)↗ Lifelong Learning

Palavras facilmente confundidas

teachingeducationknowledgeskill

Notas: Termo mais comum para o processo e o resultado do aprendizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acquisition·education

acquisition: Usado para o ato de obter algo, como conhecimento ou habilidade.education: Termo mais amplo, geralmente associado à instrução formal.

Antônimos

ignorance·forgetting

Regência e colocações

learning of something

The learning of the guitar took years.

Indica o objeto do aprendizado.

learning about something

She has a deep learning about astrophysics.

Indica o tema do aprendizado.

learning curve

The learning curve for this software is steep.

Refers to the rate at which someone learns a new skill.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'learning' é um termo central que abrange tanto o processo de adquirir conhecimento ou habilidade quanto o conhecimento adquirido. Pode ser usado em contextos formais e informais. A distinção entre 'learning' (o processo) e 'knowledge' (o resultado) é importante. 'Education' geralmente se refere a um sistema mais formal de instrução.

Conjugação verbal

Infinitivoto learn

Presentelearn / learns

Passadolearned / learnt

Particípiolearned / learnt

Gerúndiolearning

Espanhol

aprendizaje(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El aprendizaje de un nuevo idioma requiere tiempo."→ "O aprendizado de um novo idioma requer tempo."(Refere-se ao ato ou processo de aprender.)

"Obtuvo un gran aprendizaje de esa situación."→ "Ele obteve um grande aprendizado daquela situação."(Refere-se ao conhecimento ou lição adquirida.)

"El aprendizaje de un nuevo idioma requiere dedicación."→ "O aprendizado de um novo idioma exige dedicação."(Nota sobre o processo de adquirir conhecimento em uma nova língua.)↗ Aquisição de Idiomas

"El aprendizaje continuo es fundamental en la carrera profesional."→ "O aprendizado contínuo é fundamental na carreira profissional."(Enfatiza la importancia de la adquisición constante de nuevas habilidades y conocimientos en el entorno laboral.)↗ Desarrollo Profesional

Palavras facilmente confundidas

enseñanzaeducaciónconocimientohabilidad

Notas: Equivalente direto em espanhol, usado para o processo e o resultado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

enseñanza·adquisición

enseñanza: Menos comum, mas pode se referir ao ato de aprender ou entender.adquisición: Refere-se mais ao ato de ensinar ou ao conteúdo ensinado.

Antônimos

ignorancia·olvido

Regência e colocações

aprendizaje de algo

El aprendizaje de la guitarra me llevó meses.

Indica o objeto do aprendizado.

aprendizaje sobre algo

Obtuve un gran aprendizaje sobre la cultura maya.

Indica o tema do aprendizado.

aprendizaje automático

El aprendizaje automático es un campo de la inteligencia artificial.

Término técnico específico.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'aprendizado' é o termo mais comum para o conceito de 'aprendizaje' em espanhol. Ele abrange tanto o processo quanto o resultado da aquisição de conhecimento ou habilidades. É um termo amplamente utilizado em contextos educacionais e profissionais.

aprendizado

EN: learning · ES: aprendizaje