Palavras
Traduzir de:

aprendizado-significativo

InglêsInglês

meaningful learning(noun phrase)
Exemplos de uso
"Meaningful learning occurs when new information is related to existing knowledge."→ "O aprendizado significativo ocorre quando a nova informação se relaciona com o conhecimento existente."
"Meaningful learning is fundamental for knowledge retention."(Educação e Psicologia da Aprendizagem)↗ Aprendizado Significativo
"Ausubel's theory focuses on meaningful learning as opposed to rote learning."→ "A teoria de Ausubel foca no aprendizado-significativo como oposto ao aprendizado mecânico."(Educational Theories)↗ Theory of Meaningful Learning

Palavras facilmente confundidas

rote learningmemorizationincidental learning

Notas: Conceito desenvolvido por David Ausubel.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

significant learning·substantive learning

significant learning: Enfatiza a conexão com o conhecimento prévio.substantive learning: Highlights the non-arbitrary connection to prior knowledge.

Antônimos

rote learning·mechanical learning

Regência e colocações

meaningful learning of something

Facilitating the meaningful learning of complex concepts requires careful scaffolding.

Indica o objeto do aprendizado.

to promote meaningful learning

The teacher aimed to promote meaningful learning through project-based activities.

Verb indicating facilitation.

Contexto cultural e nuances

O conceito de aprendizado-significativo, popularizado por David Ausubel, contrasta com a aprendizagem puramente mecânica ou por repetição. No Brasil, a ênfase na compreensão profunda e na aplicabilidade do conhecimento é valorizada no contexto educacional, buscando formar indivíduos capazes de relacionar o que aprendem com suas experiências e com o mundo ao redor, promovendo uma educação mais crítica e transformadora.

EspanholEspanhol

aprendizaje significativo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El aprendizaje significativo se produce cuando el alumno relaciona el nuevo contenido con lo que ya sabe."→ "O aprendizado significativo ocorre quando o aluno relaciona o novo conteúdo com o que já sabe."(Término técnico em educação.)
"El aprendizaje significativo es fundamental para la retención del conocimiento."(Educação e Psicologia da Aprendizagem)↗ Aprendizado Significativo
"La teoría de Ausubel se centra en el aprendizaje significativo como opuesto al aprendizaje mecánico."→ "A teoria de Ausubel foca no aprendizado-significativo como oposto ao aprendizado mecânico."(Teorías Educativas)↗ Teoría del Aprendizaje Significativo

Palavras facilmente confundidas

aprendizaje mecánicomemorizaciónrepetición

Notas: Concepto acuñado por David Ausubel.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aprendizaje sustancial·asimilación conceptual

aprendizaje sustancial: Enfatiza a conexão com o conhecimento prévio.asimilación conceptual: Enfatiza la integración de nuevos conceptos.

Antônimos

aprendizaje mecánico·aprendizaje memorístico

Regência e colocações

aprendizaje significativo de algo

El aprendizaje significativo de la historia requiere contextualización.

Indica o objeto do aprendizado.

fomentar el aprendizaje significativo

El docente busca fomentar el aprendizaje significativo mediante el debate.

Verbo que indica promoción.

Contexto cultural e nuances

O conceito de aprendizado-significativo, popularizado por David Ausubel, contrasta com a aprendizagem puramente mecânica ou por repetição. No Brasil, a ênfase na compreensão profunda e na aplicabilidade do conhecimento é valorizada no contexto educacional, buscando formar indivíduos capazes de relacionar o que aprendem com suas experiências e com o mundo ao redor, promovendo uma educação mais crítica e transformadora.

aprendizado-significativo

EN: meaningful learning · ES: aprendizaje significativo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Aprendizagem Significativa