Palavras
Traduzir de:

apresentaremos-um-conceito

InglêsInglês

we will present a concept(verb phrase)
Exemplos de uso
"In this meeting, we will present a concept of waste management."→ "Nesta reunião, apresentaremos um conceito de gestão de resíduos."
"In this meeting, we will present an innovative concept to optimize internal processes."→ "Nesta reunião, apresentaremos um conceito inovador para otimizar os processos internos."(Nota de registo em português do Brasil.)Otimização de Processos Internos
"The objective of the article is to present a fundamental concept of quantum physics in an accessible way."→ "O objetivo do artigo é apresentar um conceito fundamental da física quântica de forma acessível."(Contexto acadêmico e de divulgação científica.)Divulgação Científica

Palavras facilmente confundidas

we will introduce an ideawe will explain a notionwe will expound a theory

Notas: A forma hifenizada não é usada em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

introduce·expound·demonstrate

introduce: Usado quando se traz algo novo ou pela primeira vez.expound: Significa explicar ou expor em detalhe.demonstrate: Implica mostrar a verdade ou a existência de algo através de provas ou exemplos.

Antônimos

conceal·withdraw

Regência e colocações

present a concept to someone

We will present a new concept to the investors.

Indica o destinatário da apresentação.

present a concept at an event

We will present a concept at an international symposium.

Especifica o local ou ocasião da apresentação.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'present a concept' é comum em contextos acadêmicos, científicos e empresariais. Refere-se ao ato de introduzir uma nova ideia, teoria ou modelo, tornando-a compreensível para um público específico. A clareza e a adequação da linguagem são cruciais para que o conceito seja bem recebido e entendido.

Conjugação verbal

Infinitivoto present
Presentepresent
Passadopresented
Particípiopresented
Gerúndiopresenting

EspanholEspanhol

presentaremos un concepto(frase verbal)
Exemplos de uso
"En esta reunión, presentaremos un concepto de gestión de residuos."→ "Nesta reunião, apresentaremos um conceito de gestão de resíduos."(A forma hifenizada não é usada em espanhol.)
"En esta reunión, presentaremos un concepto innovador para optimizar los procesos internos."→ "Nesta reunião, apresentaremos um conceito inovador para otimizar os processos internos."(Nota em português do Brasil.)Otimização de Processos Internos
"El objetivo del artículo es presentar un concepto fundamental de la física cuántica de forma accesible."→ "O objetivo do artigo é apresentar um conceito fundamental da física quântica de forma acessível."(Contexto acadêmico e de divulgação científica.)Divulgação Científica

Palavras facilmente confundidas

introduciremos una ideaexpondremos una nociónexplicaremos un concepto

Notas: A forma hifenizada não é usada em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

introducir·exponer·demostrar

introducir: Usado quando se traz algo novo ou pela primeira vez.exponer: Significa mostrar, tornar visível ou explicar detalhadamente.demostrar: Implica mostrar a verdade ou a existência de algo através de provas ou exemplos.

Antônimos

ocultar·retirar

Regência e colocações

presentar un concepto a alguien

Presentaremos un nuevo concepto a los inversores.

Indica o destinatário da apresentação.

presentar un concepto en un evento

Presentaremos un concepto en un simposio internacional.

Especifica o local ou ocasião da apresentação.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'presentar un concepto' é amplamente utilizada em contextos acadêmicos, científicos e corporativos no Brasil. Refere-se ao ato de introduzir uma nova ideia, teoria ou modelo, tornando-o compreensível para um público específico. A clareza e a adequação da linguagem são cruciais para garantir que o conceito seja bem recebido e entendido.

Conjugação verbal

Presentepresento, presentas, presenta, presentamos, presentáis, presentan
Pretéritopresenté, presentaste, presentó, presentamos, presentasteis, presentaron
Particípiopresentado
apresentaremos-um-conceito

EN: we will present a concept · ES: presentaremos un concepto

PalavrasConectando idiomas e culturas