O que significa "aproximativa" em inglês e espanhol?

"aproximativa" significa "approximate" em inglês e "aproximado" em espanhol.

Como usar "aproximativa" em uma frase?

Que se aproxima; que não é exato; que é mais ou menos.

aproximativa

Inglês

approximate(adjective)

Flexões

approximatedapproximating

Exemplos de uso

"The cost estimate was approximate."→ "A estimativa de custo foi aproximativa."

"The cost estimate is approximate and subject to change."(Indica que um valor ou dado não é exato, mas sim uma estimativa.)↗ Estimativa de Custo Aproximativa

"He tried to approximate the numbers to simplify the calculation."(Refere-se à ação de tornar algo mais próximo de um valor ou estado.)↗ Aproximar Números

Palavras facilmente confundidas

estimateroughclose

Notas: Commonly used for numbers and measurements.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estimated·rough·approximate (verb)

estimated: Usado para valores numéricos não exatos.rough: Valor simplificado para facilitar.approximate (verb): Verbo que significa tornar algo mais próximo.

Antônimos

exact·precise·distinguish

Regência e colocações

approximate to

The results approximate to those found in previous studies.

Indica semelhança ou proximidade.

approximate (verb)

We can approximate the area by dividing it into smaller sections.

Usado para estimar ou calcular um valor próximo.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'approximate' em inglês pode funcionar tanto como adjetivo quanto como verbo. Como adjetivo, indica falta de exatidão ou precisão, sendo comum em estimativas e cálculos. Como verbo, significa calcular ou estimar um valor próximo ao real, ou tornar algo mais próximo de outra coisa.

Conjugação verbal

Infinitivoto approximate

Presenteapproximate(s)

Passadoapproximated

Particípioapproximated

Gerúndioapproximating

Espanhol

aproximado(adjetivo)

Flexões

aproximadaaproximadosaproximadas

Exemplos de uso

"La estimación del costo fue aproximada."→ "A estimativa de custo foi aproximativa."(Indica falta de exactitud.)

"La estimación de costes es aproximada y está sujeta a cambios."→ "A estimativa de custo é aproximativa, sujeita a alterações."(Indica que um valor ou dado não é exato, mas sim uma estimativa.)↗ Estimación de Costes Aproximada

"Dio una respuesta aproximada sobre el paradero del objeto."→ "Ele deu uma resposta aproximativa sobre o paradeiro do objeto."(Refere-se a algo que se assemelha a outra coisa, mas não é idêntico.)↗ Respuesta Aproximada

Palavras facilmente confundidas

estimadoimprecisocercano

Notas: Feminine form 'aproximada' matches 'aproximativa'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estimado·redondeado·similar

estimado: Usado para valores numéricos não exatos.redondeado: Valor simplificado para facilitar.similar: Usado para descrever algo que se parece com outra coisa.

Antônimos

exacto·preciso·idéntico

Regência e colocações

aproximado a

El número de asistentes fue aproximado a cien personas.

Indica semelhança ou proximidade a um valor.

aproximado de

Una estimación aproximada de los costes.

Usado para indicar a natureza aproximada de uma quantidade.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'aproximado' é um adjetivo que descreve algo que não é exato, mas sim próximo de um valor, medida ou descrição. É amplamente utilizado em contextos científicos, matemáticos e cotidianos para indicar uma estimativa ou uma semelhança.

aproximativa

EN: approximate · ES: aproximado