O que significa "araúna" em inglês e espanhol?

"araúna" significa "azure jay" em inglês e "chara azul" em espanhol.

Como usar "araúna" em uma frase?

Nome popular de aves da família dos corvídeos, especialmente a Cyanocorax caeruleus, conhecida por sua plumagem azul e preta.

araúna

Inglês

azure jay(noun)

Exemplos de uso

"The azure jay is a common bird in the Atlantic Forest."→ "A araúna é uma ave comum na Mata Atlântica."

"The azure jay is a striking bird with vibrant blue and black plumage."→ "A araúna é uma ave impressionante com plumagem azul e preta vibrante."(Descrição geral da ave em um contexto informal.)↗ Azure Jay - Cyanocorax caeruleus

"The call of the azure jay echoed through the Atlantic Forest."→ "O canto da araúna ecoou pela Mata Atlântica."(Descrição de um cenário natural onde a ave é mencionada.)↗ Fauna of the Atlantic Forest

Palavras facilmente confundidas

blue jaySteller's jayScrub jay

Notas: Also known as 'Sete-cores' in some regions.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gralha-azul·South American jay

gralha-azul: Sinônimo comum no Brasil, referindo-se à mesma espécie.South American jay: Nome popular principal em português do Brasil.

Regência e colocações

the azure jay is

The azure jay is an intelligent bird.

Uso comum para introduzir uma característica da ave.

call of the azure jay

The call of the azure jay is peculiar.

Refere-se ao som emitido pela ave.

Contexto cultural e nuances

A araúna (Cyanocorax caeruleus), também conhecida como gralha-azul em português, é uma ave passeriforme da família Corvidae, nativa da América do Sul. É facilmente reconhecida por sua plumagem azul vibrante no dorso, asas e cauda, contrastando com o peito e a cabeça pretos, além de uma crista característica. É um símbolo da Mata Atlântica e frequentemente associada a lendas e ao folclore brasileiro. Sua inteligência e sociabilidade são notáveis, sendo comum vê-las em bandos.

Espanhol

chara azul(sustantivo)

Exemplos de uso

"El canto de la chara azul se escuchaba en el bosque."→ "O canto da araúna ecoava pela mata."(Nombre común para Cyanocorax caeruleus.)

"La chara azul es un ave llamativa con plumaje azul y negro vibrante."→ "A araúna é uma ave impressionante com plumagem azul e preta vibrante."(Descripción general del ave en un contexto informal.)↗ Chara Azul - Cyanocorax caeruleus

"El canto de la chara azul resonó por la Selva Atlántica."→ "O canto da araúna ecoou pela Mata Atlântica."(Descripción de un entorno natural donde se menciona el ave.)↗ Fauna de la Selva Atlántica