O que significa "arapaima" em inglês e espanhol?

"arapaima" significa "arapaima" em inglês e "arapaima" em espanhol.

Como usar "arapaima" em uma frase?

Peixe de água doce da bacia amazônica, conhecido por seu grande porte.

arapaima

Inglês

arapaima(noun)

Flexões

arapaimas

Exemplos de uso

"The arapaima is one of the largest freshwater fish in the world."→ "A arapaima é um dos maiores peixes de água doce do mundo."

"The arapaima is one of the largest freshwater fish in the world."→ "A arapaima é um dos maiores peixes de água doce do mundo."(Descrição de fauna amazônica.)↗ Arapaima gigas

"Arapaima fishing is regulated to ensure sustainability."→ "A pesca da arapaima é controlada para garantir a sustentabilidade."(Discussão sobre manejo de recursos pesqueiros.)↗ Manejo de peixes amazônicos

Palavras facilmente confundidas

pirarucupaichegiant arapaima

Notas: Also known as pirarucu.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pirarucu·paiche

pirarucu: Nome popular mais comum no Brasil para a mesma espécie.paiche: Nome comum em países de língua espanhola na América do Sul.

Regência e colocações

the arapaima

The arapaima is an impressive fish.

Artigo definido feminino antes do substantivo.

arapaima fishing

Arapaima fishing is a sensitive topic.

Indica a origem ou o ingrediente.

Contexto cultural e nuances

A arapaima (Arapaima gigas), conhecida popularmente como pirarucu no Brasil, é um peixe ósseo de água doce nativo da bacia amazônica. É um dos maiores peixes de água doce do mundo, podendo atingir mais de 3 metros de comprimento e pesar mais de 200 kg. Sua carne é apreciada, mas sua pesca é regulamentada devido ao risco de sobreexploração. O nome 'arapaima' tem origem indígena, possivelmente do tupi 'ara' (peixe) e 'paima' (vermelho), referindo-se à cor de sua carne ou escamas.

Espanhol

arapaima(sustantivo)

Flexões

arapaimas

Exemplos de uso

"La arapaima es un pez de agua dulce de gran tamaño de la Amazonía."→ "A arapaima é um peixe de água doce de grande porte da Amazônia."(Nombre científico y común.)

"La arapaima es uno de los peces de agua dulce más grandes del mundo."→ "A arapaima é um dos maiores peixes de água doce do mundo."(Descripción de la fauna amazónica.)↗ Arapaima gigas

"La pesca de la arapaima está regulada para garantizar la sostenibilidad."→ "A pesca da arapaima é controlada para garantir a sustentabilidade."(Discusión sobre la gestión pesquera.)↗ Gestión de peces amazónicos