PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

argentino

InglêsInglês

Argentine(adjective)

Flexões

Argentinian
Exemplos de uso
"He is an Argentine footballer."→ "Ele é um futebolista argentino."
"Argentine beef is famous worldwide."→ "A carne argentina é famosa mundialmente."(Nota sobre o uso de 'Argentine' como adjetivo.)↗ Carne Argentina
"The visitor was an Argentine interested in local culture."→ "O visitante era um argentino interessado na cultura local."(Nota sobre o uso de 'Argentine' como substantivo.)↗ Nacionalidade

Palavras facilmente confundidas

ArgentinianArgentina

Notas: Argentine é mais comum como adjetivo, Argentinian também é usado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Argentinian·from Argentina

Argentinian: Tradução comum para 'Argentine' como adjetivo.from Argentina: Termo em português para a nacionalidade.

Antônimos

non-Argentine

Regência e colocações

to be Argentine

She is Argentine.

Indica nacionalidade.

Argentine [noun]

Argentine literature is rich.

Usado como adjetivo antes de um substantivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Argentine' em inglês refere-se à Argentina, seu povo, sua cultura ou sua língua. Pode ser usado tanto como adjetivo (Argentine beef) quanto como substantivo (an Argentine). É a forma padrão e mais formal. O termo 'Argentinian' também é usado, mas 'Argentine' é frequentemente preferido em contextos mais formais ou quando se refere à cultura ou produtos.

EspanholEspanhol

argentino(adjetivo)

Flexões

argentina
Exemplos de uso
"Es un futbolista argentino."→ "Ele é um futebolista argentino."(Refere-se à nacionalidade.)
"El mate es una infusión tradicional argentina."→ "O mate é uma infusão tradicional argentina."(Nota sobre o uso de 'argentino' como adjetivo.)↗ Mate Argentino
"Conocí a un argentino muy amable en Buenos Aires."→ "Conheci um argentino muito amável em Buenos Aires."(Nota sobre o uso de 'argentino' como substantivo.)↗ Nacionalidade

Palavras facilmente confundidas

argentino/aArgentina

Notas: Termo padrão para se referir à Argentina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

de Argentina·rioplatense

de Argentina: Tradução comum para 'argentino' como adjetivo.rioplatense: Expressão mais completa para indicar origem.

Antônimos

no argentino

Regência e colocações

ser argentino

Él es argentino.

Indica nacionalidade.

de origen argentino

La música es de origen argentino.

Indica proveniência.

Contexto cultural e nuances

O termo 'argentino' em espanhol refere-se à Argentina, seu povo, sua cultura ou sua língua. Pode ser usado tanto como adjetivo (vino argentino) quanto como substantivo (un argentino). É a forma padrão e mais comum. O termo 'rioplatense' pode ser usado em contextos mais específicos, referindo-se à região do Rio da Prata, que inclui partes da Argentina e Uruguai, mas 'argentino' é o termo geral.

argentino

EN: Argentine · ES: argentino

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Argentino - Dicio
PT-BREN
↗ Argentine definition and meaning | Merriam-Webster
EN
↗ ARGENTINE | English meaning - Cambridge Dictionary
ES
↗ Argentino | Diccionario de la lengua española
ES
↗ argentino - Definicion y significado de argentino