argumentaram
Inglês
Flexões
arguearguesarguingPalavras facilmente confundidas
argued aboutargued withdisputedcontendedNotas: Forma do passado do verbo 'to argue'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
contended·pleaded
contended: Implica manter uma posição perante oposição.pleaded: Usado frequentemente em contextos legais para apresentar um caso ou defesa.
Antônimos
retracted·yielded
Regência e colocações
argue that
They argued that the proposal was unfeasible.
Introduz a oração que contém o argumento.
argue about
The scientists argued about the study's results.
Indica o tema da argumentação.
argue for
He argued for the new policy.
Usado para defender uma posição.
argue against
The parents argued against their children's decision.
Usado para refutar uma posição.
Contexto cultural e nuances
O termo 'argued' em inglês, traduzido como 'argumentaram' em português, refere-se à ação de apresentar razões ou provas para defender um ponto de vista ou refutar algo. Em inglês, o verbo 'to argue' pode variar desde uma discussão lógica e formal até um desacordo mais acalorado. A forma 'argued' é o passado simples e o particípio passado, usado para ações concluídas no passado por um ou mais sujeitos.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
argumentarargumentoargumentasPalavras facilmente confundidas
argumentéargumentábamosargumentaríanNotas: Forma do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'argumentar'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
sostuvieron·alegaron
sostuvieron: Usado para manter uma postura ou afirmação.alegaron: Comum em contextos legais para apresentar razões ou defesas.
Antônimos
retiraron·cedieron
Regência e colocações
argumentar que
Argumentaron que la propuesta era inviable.
Introduz a oração que contém o argumento.
argumentar sobre
Los científicos argumentaron sobre los resultados del estudio.
Indica o tema da argumentação.
argumentar a favor de
Él argumentó a favor de la nueva política.
Usado para defender uma posição.
argumentar en contra de
Los padres argumentaron en contra de la decisión de sus hijos.
Usado para refutar uma posição.
Contexto cultural e nuances
O verbo espanhol 'argumentar' é equivalente ao português 'argumentar', significando expor razões ou provas para defender uma opinião ou refutar algo. A forma 'argumentaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado por um grupo. É amplamente utilizada em contextos formais como debates, discussões acadêmicas ou legais, onde se busca persuadir ou refutar mediante o uso da lógica e da evidência.
Conjugação verbal
EN: argued · ES: argumentaron
Conectando idiomas e culturas