O que significa "arrows" em inglês e espanhol?

"arrows" significa "arrows" em inglês e "flechas" em espanhol.

Como usar "arrows" em uma frase?

Plural de 'arrow', palavra em inglês que significa flecha.

arrows

Inglês

arrows(substantivo)

Flexões

arrows

Exemplos de uso

"The hunter used arrows to hunt."→ "O caçador usou flechas para caçar."

"The hunter carefully loaded his arrows into the quiver."→ "O arqueiro disparou suas flechas."(Contexto de tiro com arco.)↗ Arqueiro

"Please follow the arrows on the signs to find the exit."→ "Use as teclas de seta para mover."(Instruções de interface de usuário.)↗ Teclado

"The software uses arrows to indicate the flow of data."→ "O software usa setas para indicar o fluxo de dados."(In technical diagrams and software interfaces.)↗ Data Flow Diagram

Palavras facilmente confundidas

shaftsboltsquivers

Notas: Plural de 'arrow'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

darts·pointers

darts: Termo principal para o projétil.pointers: Usado para indicar direção em interfaces ou gráficos.

Antônimos

targets

Regência e colocações

shoot arrows

The ancient warriors were skilled at shooting arrows.

Ação de disparar flechas.

draw arrows

The instructor asked students to draw arrows showing the forces acting on the object.

Desenhar setas indicativas.

arrow keys

Navigate the webpage using the arrow keys.

Specific keys on a keyboard for directional control.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'arrows' pode se referir tanto aos projéteis disparados por arcos quanto aos símbolos gráficos que indicam direção. Em português, 'flechas' é o termo mais comum para o projétil, enquanto 'setas' é frequentemente usado para os indicadores gráficos. A escolha da tradução em português depende do contexto específico em que 'arrows' é empregado.

Espanhol

flechas(sustantivo)

Flexões

flechas

Exemplos de uso

"Las flechas volaron hacia el objetivo."→ "As flechas voaram em direção ao alvo."(Plural de 'flecha'.)

"El arquero disparó sus flechas con gran precisión."→ "O arqueiro disparou suas flechas."(Referindo-se a projéteis de arco e flecha.)↗ Arqueiro

"Sigue las flechas del mapa para llegar a tu destino."→ "Siga as setas para encontrar a saída."(Indicando direção em um mapa ou sinalização.)↗ Sinalização

"Las flechas en la interfaz indican las opciones disponibles."→ "As setas na interface indicam as opções disponíveis."(En diseño de interfaces de usuario.)↗ Interfaz de Usuario

Palavras facilmente confundidas

saetaspuntasdianas

Notas: Plural de 'flecha'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

saetas·puntas

saetas: Usado para indicar direção, especialmente em interfaces gráficas.puntas: Termo mais genérico para objetos lançados.

Antônimos

blancos

Regência e colocações

disparar flechas

El arquero disparó flechas con precisión.

Ação de lançar flechas.

dibujar flechas

Dibuja flechas para indicar el flujo del proceso.

Seguir indicações visuais de direção.

teclas de flecha

Usa las teclas de flecha para mover el cursor.

Specific keys on a keyboard for directional control.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'flechas' refere-se primariamente aos projéteis disparados por um arco. Em português, 'flechas' é o equivalente direto. No entanto, 'flechas' em espanhol também pode ser usado para indicar direção em gráficos ou mapas, onde em português 'setas' é mais comum. A tradução para o inglês 'arrows' abrange ambos os significados.

arrows

EN: arrows · ES: flechas