O que significa "arteriosclerose" em inglês e espanhol?

"arteriosclerose" significa "arteriosclerosis" em inglês e "arteriosclerosis" em espanhol.

Como usar "arteriosclerose" em uma frase?

Doença crônica que afeta as artérias, caracterizada pelo endurecimento e espessamento de suas paredes, o que dificulta o fluxo sanguíneo.

arteriosclerose

Inglês

arteriosclerosis(noun)

Exemplos de uso

"Arteriosclerosis is a common condition in older adults."→ "Arteriosclerose é uma condição comum em adultos mais velhos."

"Arteriosclerosis is a general term for the hardening and thickening of artery walls."→ "Arteriosclerose é um termo geral para o endurecimento e espessamento das paredes arteriais."(Definição geral e escopo do termo médico.)↗ Definição de Arteriosclerose

"Atherosclerosis is a specific type of arteriosclerosis."→ "A aterosclerose é um tipo específico de arteriosclerose."(Diferenciação entre condições médicas relacionadas.)↗ Atherosclerosis and Arteriosclerosis

Palavras facilmente confundidas

atherosclerosisarteritissclerosis

Notas: Atenção à distinção com 'atherosclerosis' (aterosclerose), que se refere especificamente ao acúmulo de placas nas artérias.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hardening of the arteries·arterial stiffening

hardening of the arteries: Frase comum e descritiva da condição.arterial stiffening: Foca na perda de elasticidade.

Antônimos

arterial flexibility

Regência e colocações

coronary arteriosclerosis

Coronary arteriosclerosis significantly increases the risk of heart attack.

Especifica as artérias afetadas.

generalized arteriosclerosis

The patient's condition was diagnosed as generalized arteriosclerosis.

Indica a natureza generalizada da doença.

Contexto cultural e nuances

Arteriosclerose é um termo médico amplo que se refere à perda de elasticidade e ao espessamento das paredes das artérias. A aterosclerose, uma condição mais específica envolvendo o acúmulo de placas, é frequentemente confundida com arteriosclerose. Compreender essa distinção é vital em contextos médicos. O termo enfatiza as mudanças patológicas na própria parede arterial.

Espanhol

arteriosclerosis(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La arteriosclerosis puede causar problemas cardíacos graves."→ "A arteriosclerose pode causar problemas cardíacos graves."(Termo médico padrão.)

"La arteriosclerosis es un término general para el endurecimiento y engrosamiento de las paredes arteriales."→ "Arteriosclerose é um termo geral para o endurecimento e espessamento das paredes arteriais."(Definição geral e escopo do termo médico.)↗ Definição de Arteriosclerose

"La aterosclerosis es un tipo específico de arteriosclerosis."→ "A aterosclerose é um tipo específico de arteriosclerose."(Diferenciação entre condições médicas relacionadas.)↗ Arteriosclerosis - Diccionario de la lengua española