O que significa "artificializou" em inglês e espanhol?

"artificializou" significa "artificialized" em inglês e "artificializó" em espanhol.

artificializou

Q: Como usar "artificializou" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo artificializar.

Inglês

artificialized(verb)

Flexões

artificializeartificializesartificializing

Exemplos de uso

"The scientist artificialized the protein in the lab."→ "O cientista artificializou a proteína em laboratório."

"The government artificialized the data to make it seem like the economy was better."→ "O governo artificializou os dados para parecer que a economia estava melhor."(Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.)↗ Tradução de exemplo de 'artificialized'

"Technology artificialized communication, making it less personal."→ "A tecnologia artificializou a comunicação, tornando-a menos pessoal."(Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.)↗ Tradução de exemplo de 'artificialized'

Palavras facilmente confundidas

naturalizedsimulatedfabricatedsynthetic

Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'to artificialize'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

denaturalized·falsified·simulated

denaturalized: Sinônimo em inglês que corresponde a 'desnaturalizou' em português.falsified: Sinônimo em inglês que corresponde a 'falsificou' em português.simulated: Sinônimo em inglês que corresponde a 'simulou' em português.

Antônimos

naturalized·authenticated

Regência e colocações

artificialize something

He artificialized his voice to sound older.

O verbo em inglês é transitivo direto.

artificialize something into something

The company artificialized the results into a misleading report.

Pode ser usado com preposição indicando o resultado da artificialização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'artificialized' em inglês, correspondente a 'artificializou' em português, refere-se ao processo de tornar algo artificial. Pode ser usado tanto para descrever a criação de algo que não é natural (como plantas artificiais) quanto para indicar a manipulação ou falsificação de dados, emoções ou processos. A nuance em inglês frequentemente carrega a ideia de uma intervenção deliberada para alterar o estado natural de algo.

Conjugação verbal

Infinitivoto artificialize

Presenteartificializes

Passadoartificialized

Particípioartificialized

Gerúndioartificializing

Espanhol

artificializó(verbo)

Flexões

artificializarartificializaartificialice

Exemplos de uso

"El científico artificializó la proteína en el laboratorio."→ "O cientista artificializou a proteína em laboratório."(Indica que algo foi tornado artificial ou criado de forma não natural.)

"El gobierno artificializó los datos para que pareciera que la economía iba mejor."→ "O governo artificializou os dados para parecer que a economia estava melhor."(Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.)↗ Tradução de exemplo de 'artificializó'

"La tecnología artificializó la comunicación, haciéndola menos personal."→ "A tecnologia artificializou a comunicação, tornando-a menos pessoal."(Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.)↗ Tradução de exemplo de 'artificializó'

Palavras facilmente confundidas

naturalizósimulófabricósintetizó

Notas: Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'artificializar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

desnaturalizó·falsificó·simuló

desnaturalizó: Sinônimo em espanhol que corresponde a 'desnaturalizou' em português.falsificó: Sinônimo em espanhol que corresponde a 'falsificou' em português.simuló: Sinônimo em espanhol que corresponde a 'simulou' em português.

Antônimos

naturalizó·autenticó

Regência e colocações

artificializar algo

Artificializó su voz para sonar mayor.

O verbo em espanhol é transitivo direto.

artificializar algo en algo

La empresa artificializó los resultados en un informe engañoso.

Pode ser usado com preposição indicando o resultado da artificialização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'artificializó' em espanhol, que é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'artificializar', descreve a ação de tornar algo artificial. Assim como em português, pode referir-se tanto à criação de algo não natural quanto à manipulação de situações ou informações para que pareçam diferentes do que são. O uso em espanhol, similar ao português, pode carregar uma conotação de falsidade ou de desvio do natural.