O que significa "artrodese" em inglês e espanhol?

"artrodese" significa "arthrodesis" em inglês e "artrodesis" em espanhol.

Como usar "artrodese" em uma frase?

Procedimento cirúrgico que visa fundir duas ou mais vértebras, eliminando o movimento entre elas.

artrodese

Inglês

arthrodesis(noun)

Flexões

arthrodeses

Exemplos de uso

"The patient underwent lumbar arthrodesis to stabilize the spine."→ "O paciente passou por artrodese lombar para estabilizar a coluna."

"Lumbar spine arthrodesis is a common procedure for chronic pain."→ "A artrodese da coluna lombar é um procedimento comum para dor crônica."(Descrição de um procedimento cirúrgico na coluna vertebral.)↗ Arthrodesis - Wikipedia

"The surgeon opted for arthrodesis to stabilize the ankle joint."→ "O cirurgião optou pela artrodese para estabilizar a articulação do tornozelo."(Relato de caso médico.)↗ Ankle arthrodesis

Palavras facilmente confundidas

arthrosisarthritisarthroplasty

Notas: Termo técnico médico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

joint fusion·surgical ankylosis

joint fusion: Termo descritivo para o resultado da artrodese.surgical ankylosis: Enfatiza a imobilização permanente da articulação.

Antônimos

arthroplasty·joint mobilization

Regência e colocações

arthrodesis of

Arthrodesis of the knee may be indicated in cases of advanced osteoarthritis.

Indica a articulação a ser fundida.

perform arthrodesis

The surgeon will perform arthrodesis on the patient's spine.

Verbo de ação associado ao procedimento.

undergo arthrodesis

He underwent arthrodesis of the hip.

Indica o paciente como receptor do procedimento.

Contexto cultural e nuances

Arthrodesis é um termo médico, especificamente da ortopedia e cirurgia da coluna. Refere-se à fusão cirúrgica de ossos em uma articulação para eliminar o movimento e a dor associada a condições como artrite severa, instabilidade vertebral ou fraturas complexas. O objetivo principal é a estabilização e o alívio da dor, mesmo que resulte na perda de mobilidade naquela região específica.

Espanhol

artrodesis(noun)

Flexões

artrodesis

Exemplos de uso

"Se realizó una artrodesis cervical para tratar la inestabilidad."→ "Foi realizada uma artrodese cervical para tratar a instabilidade."(Termo médico padrão.)

"La artrodesis de la columna lumbar es un procedimiento común para tratar el dolor crónico."→ "A artrodese da coluna lombar é um procedimento comum para tratar a dor crônica."(Descrição de um procedimento cirúrgico na coluna vertebral.)↗ Artrodesis - Wikipedia

"El cirujano optó por la artrodesis para estabilizar la articulación del tobillo."→ "O cirurgião optou pela artrodese para estabilizar a articulação do tornozelo."(Relato de caso médico.)↗ Artrodesis de tobillo

Palavras facilmente confundidas

artrosisartritisartroplastia

Notas: Termo técnico médico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fusión articular·anquilosis quirúrgica

fusión articular: Termo descritivo para o resultado da artrodese.anquilosis quirúrgica: Enfatiza a imobilização permanente da articulação.

Antônimos

artroplastia·movilización articular

Regência e colocações

artrodesis de

La artrodesis de rodilla puede indicarse en casos de artrosis avanzada.

Indica a articulação a ser fundida.

realizar artrodesis

El médico realizará artrodesis en la columna del paciente.

Verbo de ação associado ao procedimento.

someterse a artrodesis

Él se sometió a artrodesis de cadera.

Indica o paciente como receptor do procedimento.

Contexto cultural e nuances

A artrodesis é um termo técnico da área médica, especificamente da ortopedia e cirurgia da coluna. Refere-se à fusão cirúrgica de ossos em uma articulação para eliminar o movimento e a dor associada a condições como artrite severa, instabilidade vertebral ou fraturas complexas. O objetivo principal é a estabilização e o alívio da dor, mesmo que resulte na perda de mobilidade naquela região específica.

artrodese

EN: arthrodesis · ES: artrodesis