O que significa "arumã" em inglês e espanhol?

"arumã" significa "cocoyam" em inglês e "malanga" em espanhol.

Como usar "arumã" em uma frase?

Nome comum dado a diversas plantas da família Araceae, especialmente as do gênero Xanthosoma, cultivadas por seus tubérculos comestíveis ou como plantas ornamentais.

arumã

Inglês

cocoyam(noun)

Exemplos de uso

"Cocoyam is a staple food in many tropical regions."→ "O arumã é um alimento básico em muitas regiões tropicais."

"Cocoyam is a tropical plant valued for its edible tubers."(Descrição botânica e agrícola.)↗ Cocoyam - Descrição e Cultivo

"In many tropical regions, cocoyam serves as a staple food."→ "In some regions, cocoyam is a staple food in the local diet."(Uso culinário e alimentar.)↗ Alimentação com Cocoyam

"Ornamental varieties, like the 'elephant ear', are also types of cocoyam."→ "The 'elephant ear' plant is a type of ornamental cocoyam that is very popular."(Identificação de variedades.)↗ Plantas Ornamentais - Cocoyam

Palavras facilmente confundidas

taroyamdasheeneddo

Notas: Também conhecido como malanga ou yautia em algumas regiões de língua espanhola.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

taro·yam·dasheen·eddo

taro: Nome comum no Brasil para plantas do gênero *Xanthosoma*.yam: Frequentemente usado como sinônimo para o tubérculo comestível.dasheen: Nome comum em países de língua espanhola.eddo: Another name for *Colocasia esculenta* varieties.

Regência e colocações

cultivate cocoyam

Cocoyam thrives in warm, humid climates and requires well-drained soil.

Indica a ação de plantar e cuidar da planta.

eat cocoyam

Cocoyam can be boiled, fried, or mashed as a side dish.

Refere-se ao ato de consumir o tubérculo.

cocoyam plant

The cocoyam plant has large, arrow-shaped leaves.

Descreve a planta em si.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cocoyam' refere-se a várias plantas da família Araceae, especialmente do gênero *Xanthosoma*. No Brasil, é frequentemente associado a tubérculos comestíveis, servindo como substituto ou sinônimo de 'inhame'. Variedades ornamentais, popularmente conhecidas como 'orelha-de-elefante' devido ao formato de suas folhas, também são chamadas de cocoyam. Sua importância varia de alimento básico a planta decorativa, dependendo da espécie e do contexto cultural.

Espanhol

malanga(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La malanga se cocina de diversas maneras."→ "O arumã é cozido de diversas maneiras."(Termo comum para o tubérculo comestível.)

"La malanga es una planta tropical valorada por sus tubérculos comestibles."→ "La malanga es una planta de origen tropical, valorada por sus tubérculos comestibles."(Descrição botânica e agrícola.)↗ Malanga - Descrição e Cultivo

"En muchas regiones de América Latina, la malanga es un alimento básico."→ "En algunas regiones, la malanga es un alimento básico en la dieta local."(Uso culinário e alimentar.)↗ Alimentação com Malanga

"Las variedades ornamentales, como la 'oreja de elefante', también son tipos de malanga."→ "La variedad ornamental 'oreja de elefante' también es conocida como malanga."(Identificação de variedades.)↗ Plantas Ornamentais - Malanga

Palavras facilmente confundidas

yautíañametarobatata

Notas: Também conhecida como yautía em algumas regiões.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

yautía·ñame·cocoyam

yautía: Nome comum no Brasil para plantas do gênero *Xanthosoma*.ñame: Frequentemente usado como sinônimo para o tubérculo comestível.cocoyam: Nome comum em inglês para plantas do gênero *Xanthosoma*.

Regência e colocações

cultivar malanga

Malanga thrives in warm, humid climates and requires well-drained soil.

Indica a ação de plantar e cuidar da planta.

eat malanga

Malanga can be boiled, fried, or mashed as a side dish.

Refere-se ao ato de consumir o tubérculo.

malanga plant

The malanga plant has large, arrow-shaped leaves.

Descreve a planta em si.

Contexto cultural e nuances

O termo 'malanga' abrange diversas plantas da família Araceae, com destaque para o gênero *Xanthosoma*. No Brasil, é frequentemente associado a tubérculos comestíveis, sendo um substituto ou sinônimo de 'inhame'. As variedades ornamentais, conhecidas popularmente como 'orelha-de-elefante' devido ao formato de suas folhas, também são chamadas de malanga. Sua importância varia de alimento básico a planta decorativa, dependendo da espécie e do contexto cultural.

arumã

EN: cocoyam · ES: malanga