assalariamento
Inglês
Palavras facilmente confundidas
employmentjobsalaryworkforcelabor marketNotas: Pode também ser traduzido como 'salaried employment' ou 'wage system' dependendo do contexto.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
salaried work·paid labor
salaried work: Termo técnico em português para o sistema.paid labor: Descrição mais geral do trabalho em troca de pagamento.
Antônimos
unpaid labor·independent contracting
Regência e colocações
wage labor market
The wage labor market is influenced by supply and demand.
Indica o contexto ou período do trabalho assalariado.
conditions of wage labor
Workers fought for better conditions of wage labor.
Descreve a ação de participar do sistema de trabalho assalariado.
Contexto cultural e nuances
Wage labor refere-se ao sistema de trabalho onde indivíduos vendem sua força de trabalho em troca de um salário. É um pilar das economias capitalistas modernas, contrastando com formas anteriores de trabalho como o artesanato, a servidão ou o trabalho escravo. A relação de wage labor geralmente envolve um empregador e um empregado, com o último recebendo uma remuneração fixa e, frequentemente, estando sujeito à autoridade do primeiro.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
empleotrabajosalariocontrataciónnóminaNotas: Similar ao português, refere-se ao sistema ou ao ato de receber salário.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
trabajo asalariado·remuneración por salario
trabajo asalariado: Expressão mais descritiva para o sistema.remuneración por salario: Enfatiza o recebimento de salário.
Antônimos
trabajo autónomo·esclavitud
Regência e colocações
el asalariamiento de
El asalariamiento de trabajadores rurales fue un proceso gradual.
Indica o contexto ou setor do trabalho assalariado.
el asalariamiento como
El asalariamiento como forma de explotación.
Descreve a ação de participar do sistema de trabalho assalariado.
Contexto cultural e nuances
Asalariamiento refere-se ao sistema de trabalho onde indivíduos vendem sua força de trabalho em troca de um salário. É um pilar das economias capitalistas modernas, distinguindo-se de formas anteriores de trabalho como o artesanato, a servidão ou o trabalho escravo. A relação de asalariamento geralmente envolve um empregador e um empregado, com o último recebendo uma remuneração fixa e, frequentemente, estando sujeito à autoridade do primeiro.
EN: wage labor · ES: asalariamiento
Conectando idiomas e culturas