PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

assimilador

InglêsInglês

assimilator(noun)
Exemplos de uso
"The industrial assimilator removes harmful gases from the atmosphere."→ "O assimilador industrial remove gases nocivos da atmosfera."
"The gas assimilator is a crucial component in many chemical industries."→ "O assimilador de gases é um componente crucial em muitas indústrias químicas."(Nota de registo em inglês.)↗ Assimilator
"The device functions as a cultural assimilator, integrating new technologies."→ "O aparelho funciona como um assimilador cultural, integrando novas tecnologias."(Nota de registo em inglês.)↗ Assimilator
"The plant has an assimilating root system, capable of absorbing nutrients from the soil."→ "A planta possui um sistema radicular assimilador, capaz de absorver nutrientes do solo."(Nota de registo em inglês.)↗ Assimilator

Palavras facilmente confundidas

assimilatedassimilationistassimilable

Notas: Termo técnico em engenharia e química. Também pode ser usado em biologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

absorber·integrator·comprehender

absorber: Emphasizes the capacity to take something in.integrator: Highlights the action of incorporating something into a whole.comprehender: Refers to the ability to understand and process information.

Antônimos

expeller·rejector

Regência e colocações

assimilator of

The data assimilator processes the incoming information.

Em português, 'assimilador de'.

cultural assimilator

The school acts as a cultural assimilator for foreign students.

Em português, 'assimilador cultural'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'assimilator' em inglês, assim como em português, refere-se a algo ou alguém que assimila. Em contextos técnicos, como engenharia ou biologia, denota um dispositivo ou organismo que absorve ou integra substâncias. Em ciências sociais, 'assimilator' pode referir-se a uma pessoa ou grupo que se integra numa nova cultura, embora este termo possa por vezes carregar conotações de perda da identidade original e é frequentemente debatido.

EspanholEspanhol

asimilador(sustantivo)
Exemplos de uso
"El asimilador de nutrientes es vital para el organismo."→ "O assimilador de nutrientes é vital para o organismo."(Usado em contextos biológicos e técnicos.)
"El asimilador de gases es un componente crucial en muchas industrias químicas."→ "O assimilador de gases é um componente crucial em muitas indústrias químicas."(Nota em espanhol.)↗ Asimilador
"El aparato funciona como un asimilador cultural, integrando nuevas tecnologías."→ "O aparelho funciona como um assimilador cultural, integrando novas tecnologias."(Nota em espanhol.)↗ Asimilador
"La planta posee un sistema radicular asimilador, capaz de absorber nutrientes del suelo."→ "A planta possui um sistema radicular assimilador, capaz de absorver nutrientes do solo."(Nota em espanhol.)↗ Asimilador

Palavras facilmente confundidas

asimiladoasimilacionistaasimilable

Notas: Termo técnico com uso similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

absorbedor·integrador·comprensivo

absorbedor: Em português, sinônimo de 'assimilador'.integrador: Em português, sinônimo de 'assimilador'.comprensivo: Em português, sinônimo de 'assimilador'.

Antônimos

expulsor·rechazador

Regência e colocações

asimilador de

El asimilador de datos procesa la información recibida.

Em português, 'assimilador de'.

asimilador cultural

La escuela actúa como un asimilador cultural para los estudiantes extranjeros.

Em português, 'assimilador cultural'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'asimilador' em espanhol, assim como em português, refere-se a algo ou alguém que assimila. Em contextos técnicos, como engenharia ou biologia, denota um dispositivo ou organismo que absorve ou integra substâncias. Em ciências sociais, 'asimilador' pode referir-se a uma pessoa ou grupo que se integra numa nova cultura, embora este termo possa por vezes carregar conotações de perda da identidade original e é frequentemente debatido.

assimilador

EN: assimilator · ES: asimilador

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Assimilador - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Assimilador
EN
↗ Assimilator Definition
EN
↗ Assimilator
ES
↗ Asimilador - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Asimilador