O que significa "assimilará" em inglês e espanhol?

"assimilará" significa "will assimilate" em inglês e "asimilará" em espanhol.

Como usar "assimilará" em uma frase?

Tornar próprio; absorver, compreender, entender.

assimilará

Inglês

will assimilate(verb)

Flexões

assimilateassimilatesassimilatedassimilating

Exemplos de uso

"The student will assimilate the lesson's content easily."→ "O estudante assimilará o conteúdo da aula com facilidade."

"The student will assimilate the content after the class."→ "O estudante assimilará o conteúdo após a aula."(Indica uma ação futura de aprendizado ou compreensão.)↗ Uso do Futuro do Presente

"The company will assimilate the new technologies soon."→ "A empresa assimilará as novas tecnologias em breve."(Refers to the integration or absorption of something new.)↗ Integration of New Elements

Palavras facilmente confundidas

will assignwill assumewill signal

Notas: Principalmente usado para conhecimento e informações.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will absorb·will comprehend·will integrate

will absorb: Usado para conhecimento ou informação.will comprehend: Enfatiza o entendimento mental.will integrate: Suggests becoming part of a larger whole.

Antônimos

will ignore·will reject

Regência e colocações

assimilate something

He will assimilate the lesson quickly.

Regência direta com objeto direto.

assimilate to something

The new immigrants assimilated to the local customs.

Indicates becoming similar or adapting to.

Contexto cultural e nuances

A forma 'will assimilate' em inglês corresponde ao futuro do presente em português ('assimilará'). O verbo 'to assimilate' em inglês tem um espectro de significados que inclui absorver conhecimento, tornar-se semelhante a algo ou integrar-se a um grupo ou cultura.

Conjugação verbal

Infinitivoto assimilate

Presenteassimilate(s)

Passadoassimilated

Particípioassimilated

Gerúndioassimilating

Espanhol

asimilará(verbo)

Flexões

asimilarasimilaasimiloasimilaron

Exemplos de uso

"El estudiante asimilará el contenido de la clase con facilidad."→ "O estudante assimilará o conteúdo da aula com facilidade."(Usado para absorção de conhecimento ou informação.)

"El estudiante asimilará el contenido después de la clase."→ "O estudante assimilará o conteúdo após a aula."(Indica uma ação futura de aprendizado ou compreensão.)↗ Uso do Futuro do Presente

"La empresa asimilará las nuevas tecnologías pronto."→ "A empresa assimilará as novas tecnologias em breve."(Se refiere a la integración o absorción de algo nuevo.)↗ Integración de Nuevos Elementos

Palavras facilmente confundidas

asociaráasumiráseñalará

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

absorberá·comprenderá·integrará

absorberá: Usado para conhecimento ou informação.comprenderá: Enfatiza o entendimento mental.integrará: Sugiere formar parte de un todo mayor.

Antônimos

ignorarará·rechazará

Regência e colocações

asimilar algo

Él asimilará la lección rápidamente.

Regência direta com objeto direto.

asimilarse a algo

Los nuevos inmigrantes se asimilaron a las costumbres locales.

Indica adaptación o semejanza.

Contexto cultural e nuances

A forma espanhola 'asimilará' corresponde ao futuro do presente em português. O verbo 'asimilar' em espanhol significa fazer próprio, absorver ou tornar semelhante, sendo aplicável tanto a conhecimentos quanto a características culturais ou físicas.