assonante

InglêsInglês

assonating(adjective)
Exemplos de uso
"The assonating vowels created a musical effect."→ "As vogais assonantes criaram um efeito musical."
"Assonant rhyme is common in folk poetry."(Termo usado em estudos literários para descrever um tipo de rima.)Rima Assonante
"The vowels were assonant, creating a soft melody."(Descrição de qualidades sonoras em música ou linguagem.)Qualidades Sonoras

Palavras facilmente confundidas

consonatingresonatingassonant

Notas: Em poesia, refere-se especificamente à repetição de sons vocálicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

rhyming·resonant·euphonious

rhyming: Refere-se à capacidade de rimar.resonant: Descreve algo que tem boa sonoridade.euphonious: Agradável ao ouvido.

Antônimos

dissonant·cacophonous

Regência e colocações

assonant rhyme

The poet experimented with assonant rhyme.

Combinação comum em estudos literários.

assonant vowels

The assonant vowels created a musical effect.

Usado para descrever semelhança sonora em vogais.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'assonante' é frequentemente usado no contexto de literatura e poesia para descrever rimas que compartilham vogais tônicas, mas não consoantes. Também pode ser usado de forma mais geral para descrever sons ou palavras que soam bem juntas ou que têm uma semelhança agradável, mesmo que não seja uma rima perfeita. É um termo técnico em linguística e teoria literária.

EspanholEspanhol

asonante(adjetivo)
Exemplos de uso
"La rima asonante es común en la poesía española."→ "A rima assonante é comum na poesia espanhola."(Semelhante ao uso em português, refere-se à semelhança de sons vocálicos.)
"La rima asonante es común en la poesía popular."→ "Assonant rhyme is common in folk poetry."(Termo usado em estudos literários para descrever um tipo de rima.)Rima Assonante
"Las vocales eran asonantes, creando una melodía suave."→ "The vowels were assonant, creating a soft melody."(Descrição de qualidades sonoras em música ou linguagem.)Qualidades Sonoras

Palavras facilmente confundidas

consonanteresonantesemejante

Notas: Termo técnico em métrica e poesia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

asonante·resonante·armónico

asonante: Refere-se à capacidade de rimar.resonante: Descreve algo que tem boa sonoridade.armónico: Expressão que denota boa audição.

Antônimos

disonante·cacofónico

Regência e colocações

rima asonante

El poeta utilizó la rima asonante para crear un efecto musical.

Combinação comum em estudos literários.

vocales asonantes

Las vocales asonantes en la frase crearon una cadencia agradable.

Usado para descrever semelhança sonora em vogais.

Contexto cultural e nuances

In Portuguese, 'assonante' is frequently used in the context of literature and poetry to describe rhymes that share stressed vowels but not consonants. It can also be used more generally to describe sounds or words that sound good together or have a pleasant similarity, even if it's not a perfect rhyme. It is a technical term in linguistics and literary theory.

assonante

EN: assonating · ES: asonante

PalavrasConectando idiomas e culturas