atonalidade
Inglês
Palavras facilmente confundidas
dissonancelack of harmonyunmusicalityNotas: Direct equivalent.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
absence of a tonal center·harmonic disorganization
absence of a tonal center: Descrição literal do conceito musical.harmonic disorganization: Refere-se à falta de uma estrutura harmônica convencional.
Antônimos
tonality·traditional harmony
Regência e colocações
explore atonality
The composer explored atonality in his work.
Verbo 'explorar' com o objeto direto 'atonalidade'.
break with atonality
Some musicians chose to break with atonality to return to more traditional forms.
Verbo 'romper' com a preposição 'com' e o objeto 'atonalidade'.
Contexto cultural e nuances
A atonalidade é um conceito fundamental na música do século XX e contemporânea, representando uma ruptura deliberada com o sistema tonal que dominou a música ocidental por séculos. Compositores como Schoenberg, Berg e Webern foram pioneiros no desenvolvimento de técnicas atonais, como a dodecafonia, que buscavam organizar o material musical sem a hierarquia de notas de uma escala diatônica ou cromática. A percepção da atonalidade pode variar, e para ouvidos não acostumados, pode soar caótica ou dissonante, embora para os compositores e ouvintes familiarizados, ela ofereça novas possibilidades expressivas e estruturais.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
disonanciafalta de armoníadesafineNotas: Direct equivalent.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
ausencia de centro tonal·desorganización armónica
ausencia de centro tonal: Descrição literal do conceito musical.desorganización armónica: Refere-se à falta de uma estrutura harmônica convencional.
Antônimos
tonalidad·armonía tradicional
Regência e colocações
explorar la atonalidad
El compositor exploró la atonalidad en su obra.
Verbo 'explorar' com o objeto direto 'atonalidade'.
romper con la atonalidad
Algunos músicos optaron por romper con la atonalidad para regresar a formas más tradicionales.
Verbo 'romper' com a preposição 'com' e o objeto 'atonalidade'.
Contexto cultural e nuances
A atonalidade é um conceito fundamental na música do século XX e contemporânea, representando uma ruptura deliberada com o sistema tonal que dominou a música ocidental por séculos. Compositores como Schoenberg, Berg e Webern foram pioneiros no desenvolvimento de técnicas atonais, como a dodecafonia, que buscavam organizar o material musical sem a hierarquia de notas de uma escala diatônica ou cromática. A percepção da atonalidade pode variar, e para ouvidos não acostumados, pode soar caótica ou dissonante, embora para os compositores e ouvintes familiarizados, ela ofereça novas possibilidades expressivas e estruturais.
EN: atonality · ES: atonalidad
Conectando idiomas e culturas