atormentarão
Inglês
Flexões
tormentPalavras facilmente confundidas
will torturewill harasswill plagueNotas: Tradução direta do futuro do presente.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
will afflict·will distress·will plague
will afflict: Causar grande sofrimento ou angústia.will distress: Provocar ansiedade intensa ou aperto no peito.will plague: To cause persistent suffering or annoyance.
Antônimos
will console·will soothe
Regência e colocações
torment someone
The memories will torment him.
O verbo rege a preposição 'a' quando o objeto direto é uma pessoa, mas é transitivo direto sem preposição quando o objeto é uma coisa ou conceito.
torment something
Uncertainty will torment everyone.
Indicates what causes the torment.
Contexto cultural e nuances
A tradução de 'will torment' para o português é 'atormentarão', indicando uma ação futura que causa aflição ou angústia. O uso de 'will' marca o tempo futuro simples.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
atormentarPalavras facilmente confundidas
atormentaríanatormentasenatormentadosNotas: Conjugação direta do verbo 'atormentar' no futuro.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
atormentarán·afligirán·angustiarán
atormentarán: Causar grande sofrimento ou angústia.afligirán: Provocar ansiedade intensa ou aperto no peito.angustiarán: Causar congoja o aflicción.
Antônimos
consolararán·calmarán
Regência e colocações
atormentar a alguien
Los recuerdos lo atormentarán.
O verbo rege a preposição 'a' quando o objeto direto é uma pessoa, mas é transitivo direto sem preposição quando o objeto é uma coisa ou conceito.
atormentar algo
La incertidumbre atormentará a todos.
Indica lo que causa el tormento.
Contexto cultural e nuances
A tradução de 'atormentarán' para o português é 'atormentarão', indicando uma ação futura que causa aflição ou angústia. O tempo verbal é o futuro do presente do indicativo.
Conjugação verbal
EN: will torment · ES: atormentarán
Conectando idiomas e culturas