Palavras
Traduzir de:

atuária

InglêsInglês

actuarial(adjective)
Exemplos de uso
"The actuarial analysis predicted a significant increase in premiums."→ "A análise atuarial previu um aumento significativo nos prêmios."
"actuarial analysis"→ "análise atuária"(O adjetivo 'actuarial' qualifica o substantivo 'analysis'.)↗ Análise Atuarial
"actuarial science"→ "ciência atuária"(O adjetivo 'actuarial' qualifica o substantivo 'science'.)↗ Ciência Atuarial
"actuarial assumptions"→ "pressupostos atuariais"(The underlying premises used in actuarial calculations.)↗ Actuarial Assumptions

Palavras facilmente confundidas

actualactuaryactuarial science

Notas: Refere-se à profissão de atuário ou aos métodos e cálculos utilizados por ele.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

financial risk assessment·insurance mathematics

financial risk assessment: Termo técnico em finanças e seguros.insurance mathematics: Specific area within actuarial science.

Regência e colocações

actuarial analysis

The actuarial analysis projected a 5% increase in claims.

O adjetivo 'actuarial' precede o substantivo 'analysis'.

actuarial science

He decided to major in actuarial science.

O adjetivo 'actuarial' precede o substantivo 'science'.

actuarial assumptions

The validity of the actuarial assumptions is key to the model's accuracy.

O adjetivo 'actuarial' precede o substantivo 'assumptions'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'actuarial' em inglês refere-se à profissão e à ciência que lida com a avaliação de riscos financeiros, especialmente em seguros e planos de pensão. Profissionais dessa área, os atuários (actuaries), utilizam modelos matemáticos e estatísticos para prever eventos futuros e garantir a solvência financeira das organizações.

EspanholEspanhol

actuarial(adjective)
Exemplos de uso
"El informe actuarial reveló las proyecciones de riesgo."→ "O relatório atuarial revelou as projeções de risco."(Usado em contextos financeiros e de seguros.)
"El análisis actuarial proyectó un aumento del 5% en las reclamaciones."→ "análise atuária"(O adjetivo 'actuarial' qualifica o substantivo 'análisis'.)↗ Análise Atuarial
"La ciencia actuarial utiliza modelos matemáticos y estadísticos."→ "ciência atuária"(O adjetivo 'actuarial' qualifica o substantivo 'ciencia'.)↗ Ciência Atuarial
"Los supuestos actuariales son la base del cálculo de primas."→ "Os pressupostos atuariais são a base do cálculo de prémios."(Las premisas subyacentes utilizadas en los cálculos actuariales.)↗ Supuestos Actuariales

Palavras facilmente confundidas

actualactuarioactuarial

Notas: Relacionado à profissão de atuário e suas práticas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

actuarial

actuarial: Termo técnico em finanças e seguros.

Regência e colocações

análisis actuarial

El análisis actuarial es fundamental para la tarificación de seguros.

O adjetivo 'actuarial' precede o substantivo 'análisis'.

ciencia actuarial

Estudió ciencia actuarial en la universidad.

O adjetivo 'actuarial' precede o substantivo 'ciencia'.

supuestos actuariales

Los supuestos actuariales deben ser realistas y justificados.

O adjetivo 'actuarial' precede o substantivo 'supuestos'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'actuarial' em espanhol refere-se à profissão e à ciência que lida com a avaliação de riscos financeiros, especialmente em seguros e planos de pensão. Profissionais dessa área, os atuários (actuaries), utilizam modelos matemáticos e estatísticos para prever eventos futuros e garantir a solvência financeira das organizações. O termo é muito especializado e técnico.

atuária

EN: actuarial · ES: actuarial

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Atuário - Dicionário Infopédia
EN
↗ Actuarial - Oxford Learner's Dictionaries
ES
↗ Actuarial - Diccionario de la lengua española