O que significa "auditorium" em inglês e espanhol?

"auditorium" significa "auditorium" em inglês e "auditorio" em espanhol.

Como usar "auditorium" em uma frase?

Espaço destinado a apresentações, palestras ou eventos.

auditorium

Inglês

auditorium(noun)

Exemplos de uso

"The auditorium was filled for the renowned scientist's lecture."→ "O auditório estava lotado para a palestra do renomado cientista."

"The concert hall's auditorium can seat up to 2,000 people."→ "O auditório estava lotado para a palestra magna."(Register note IN PORTUGUESE (Brazil).)↗ Uso de auditório em contexto de evento

"Students gathered in the university auditorium for the opening ceremony."→ "A acústica do auditório é excelente para concertos."(Register note IN PORTUGUESE (Brazil).)↗ Qualidade acústica de um auditório

"The acoustics of the auditorium were designed for optimal sound projection."→ "Precisamos reservar o auditório para a formatura do próximo ano."(Register note IN PORTUGUESE (Brazil).)↗ Reserva de auditório para formatura

Palavras facilmente confundidas

auditoryauditionhalltheater

Notas: Refere-se especificamente à sala de audição ou apresentação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hall·theater·lecture hall

hall: Termo comum em escolas e universidades para o local de eventos.theater: Especificamente para apresentações musicais.lecture hall: Geralmente associado a peças teatrais, mas pode ser usado para outros eventos.

Antônimos

stage·backstage

Regência e colocações

the auditorium

The auditorium was filled with music lovers.

Typically used with the definite article.

in the auditorium

We sat in the back row of the auditorium.

Indicates location.

to the auditorium

Please proceed to the auditorium for the main event.

Indicates direction or destination.

Contexto cultural e nuances

The English word 'auditorium' refers to a room or building, especially one in a school or theater, where people gather to listen to something, such as a speech or concert. It is characterized by tiered seating and excellent acoustics designed for public address. The term is widely used in architectural contexts and for venues intended for large audiences. It is derived from the Latin word 'audire', meaning 'to hear', emphasizing its primary function.

Espanhol

auditorio(noun)

Exemplos de uso

"El auditorio estaba lleno para la conferencia del reconocido científico."→ "O auditório estava lotado para a palestra do renomado cientista."(Refere-se ao local físico.)

"El auditorio principal de la universidad tiene capacidad para mil personas."→ "O auditório principal da universidade tem capacidade para mil pessoas."(Nota EM PORTUGUÊS (Brasil).)↗ Auditorio | Diccionario de la lengua española

"El concierto se llevará a cabo en el auditorio municipal."→ "O concerto será realizado no auditório municipal."(Nota EM PORTUGUÊS (Brasil).)↗ Uso de auditorio en español

"Los asistentes llenaron el auditorio para escuchar la conferencia."→ "Os assistentes lotaram o auditório para ouvir a conferência."(Nota EM PORTUGUÊS (Brasil).)↗ Asistencia a conferencia en auditorio

Palavras facilmente confundidas

auditoriosala de actosteatrosalón de actos

Notas: É a forma mais comum e equivalente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sala de actos·salón de actos·sala de conciertos

sala de actos: Termo comum em Espanha para um lugar de eventos, especialmente em instituições.salón de actos: Similar a 'sala de actos', a menudo usado em contextos educativos ou institucionales.sala de conciertos: Especificamente para apresentações musicais.

Antônimos

escenario·trastienda

Regência e colocações

the auditorium

The auditorium was filled with music lovers.

Uso com artigo definido.

in the auditorium

We sat in the back row of the auditorium.

Indica localização.

to the auditorium

Please proceed to the auditorium for the main event.

Indica o destinatário ou público.

Contexto cultural e nuances

O termo 'auditorio' em português do Brasil refere-se a um espaço amplo, geralmente com assentos dispostos em fileiras, destinado a apresentações públicas, palestras, concertos, conferências e eventos similares. É um local projetado para acomodar um grande número de pessoas, com foco na visibilidade e audibilidade do evento principal. Embora possa ser usado de forma intercambiável com 'auditorium', 'auditorio' pode soar um pouco mais formal ou técnico, remetendo à sua origem latina e uso internacional em arquitetura e design de espaços para eventos.

auditorium

EN: auditorium · ES: auditorio