O que significa "aumentar-a-virilidade" em inglês e espanhol?

"aumentar-a-virilidade" significa "increase virility" em inglês e "aumentar la virilidad" em espanhol.

Como usar "aumentar-a-virilidade" em uma frase?

Ação ou processo de tornar a virilidade de alguém mais intensa, forte ou pronunciada.

aumentar-a-virilidade

Inglês

increase virility(verb phrase)

Exemplos de uso

"The new supplement aims to increase virility."→ "O novo suplemento visa aumentar a virilidade."

"The new supplement promises to increase virility in men in their 40s."(Publicidade de produto para saúde masculina.)↗ Saúde Masculina e Bem-Estar

"Some hormone treatments can increase virility, but they come with side effects."(Discussão médica sobre terapias.)↗ Tratamentos Hormonais

Palavras facilmente confundidas

boost masculinityenhance potencyraise libido

Notas: Refere-se ao aumento das qualidades tradicionalmente associadas à masculinidade.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

boost masculinity·enhance sexual potency

boost masculinity: Enfatiza o aspecto de robustez e características masculinas.enhance sexual potency: Foca especificamente no desempenho sexual.

Antônimos

decrease virility·weaken masculinity

Regência e colocações

increase virility in someone

Regular exercise can help increase virility in men.

Regência com preposição 'de' para indicar posse ou a quem se refere.

increase virility through something

He sought ways to increase virility through diet and supplements.

Indica o meio ou o método utilizado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'virilidade' em inglês está associado a qualidades como força, vigor, masculinidade e capacidade sexual. A busca por 'aumentar a virilidade' pode ser motivada por fatores culturais, pressões sociais ou pelo desejo de melhorar o bem-estar e a autoconfiança, sendo um tema explorado na indústria de saúde e bem-estar masculino.

Conjugação verbal

Infinitivoto increase virility

Presenteincrease virility

Passadoincreased virility

Particípioincreased virility

Gerúndioincreasing virility

Espanhol

aumentar la virilidad(frase verbal)

Exemplos de uso

"Este producto promete aumentar la virilidad."→ "Este produto promete aumentar a virilidade."(Tradução literal e compreensível em espanhol.)

"El nuevo suplemento promete aumentar la virilidad en hombres de 40 años."→ "The new supplement promises to increase virility in men in their 40s."(Publicidade de produto para saúde masculina.)↗ Saúde Masculina e Bem-Estar

"Algunos tratamientos hormonales pueden aumentar la virilidad, pero conllevan efectos secundarios."→ "Some hormone treatments can increase virility, but they come with side effects."(Discussão médica sobre terapias.)↗ Tratamentos Hormonais

Palavras facilmente confundidas

incrementar la potenciafortalecer la masculinidadelevar la libido

Notas: Expressão equivalente à portuguesa, focando no aumento das características masculinas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

potenciar la masculinidad·incrementar la potencia sexual

potenciar la masculinidad: Enfatiza o aspecto de robustez e características masculinas.incrementar la potencia sexual: Foca especificamente no desempenho sexual.

Antônimos

disminuir la virilidad·debilitar la masculinidad

Regência e colocações

aumentar la virilidad de alguien

El ejercicio regular puede ayudar a aumentar la virilidad de los hombres.

Regência com preposição 'de' para indicar posse ou a quem se refere.

aumentar la virilidad mediante algo

Buscó aumentar la virilidad mediante una dieta y suplementos.

Indica o meio ou o método utilizado.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'aumentar la virilidad' em espanhol refere-se ao processo de intensificar características associadas à masculinidade, como força física, vigor e potência sexual. Culturalmente, pode estar ligada a ideais de masculinidade e à busca por bem-estar e desempenho, sendo um tema comum em publicidade e discussões sobre saúde masculina.

Conjugação verbal

Presenteaumento la virilidad, aumentas la virilidad, aumenta la virilidad, aumentamos la virilidad, aumentáis la virilidad, aumentan la virilidad

Pretéritoaumenté la virilidad, aumentaste la virilidad, aumentó la virilidad, aumentamos la virilidad, aumentasteis la virilidad, aumentaron la virilidad

Particípioaumentado la virilidad

aumentar-a-virilidade

EN: increase virility · ES: aumentar la virilidad