austeridade
Inglês
Flexões
austeritiesPalavras facilmente confundidas
severityfrugalityasceticismeconomyNotas: Principal tradução para o sentido econômico e de rigor.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
severity·frugality·asceticism
severity: Implies harshness or strictness, often in discipline or judgment.frugality: Focuses on being economical and avoiding waste, especially with money.asceticism: Relates to severe self-discipline and abstention from all forms of indulgence, typically for religious reasons.
Antônimos
extravagance·luxury
Regência e colocações
austerity measures
The government's austerity measures led to widespread protests.
Tradução e explicação da colocação em português.
austerity program
The country was forced to adopt an austerity program.
Tradução e explicação da colocação em português.
Contexto cultural e nuances
Este ramo em português do Brasil explica o termo 'austerity' em inglês, focando em como ele é usado em contextos econômicos e de estilo de vida, e como essas nuances se traduzem ou se diferenciam do uso em português.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
rigorsobriedadseveridadausteridad económicaNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
rigor·sobriedad
rigor: Enfatiza la severidad y la falta de flexibilidad.sobriedad: Destaca la moderación y la ausencia de excesos.
Antônimos
liberalidad·lujo
Regência e colocações
medidas de austeridad
Las medidas de austeridad impuestas por el gobierno generaron descontento social.
Tradução e explicação da colocação em português.
austeridad fiscal
El país se comprometió a mantener la austeridad fiscal.
Tradução e explicação da colocação em português.
Contexto cultural e nuances
Este ramo em português do Brasil explica o termo 'austeridad' em espanhol, focando em como ele é usado em contextos econômicos e de estilo de vida, e como essas nuances se traduzem ou se diferenciam do uso em português.
EN: austerity · ES: austeridad
Conectando idiomas e culturas