PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

autoclavagem

InglêsInglês

autoclaving(noun)

Flexões

autoclave
Exemplos de uso
"Autoclaving is a common method for sterilizing laboratory equipment."→ "A autoclavagem é um método comum para esterilizar equipamentos de laboratório."
"Autoclaving is crucial for sterilizing medical equipment."→ "A autoclavagem é crucial para esterilizar equipamentos médicos."(Procedimentos médicos e de laboratório)↗ Autoclavagem em Ambientes Hospitalares
"The autoclaving process enhances the rubber's durability and flexibility."→ "O processo de autoclavagem melhora a durabilidade e a flexibilidade da borracha."(Indústria de polímeros)↗ Autoclavagem na Indústria da Borracha

Palavras facilmente confundidas

sterilizationvulcanizationautoclave

Notas: Termo técnico direto. Pode também ser referido como 'autoclave sterilization'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

steam sterilization·autoclave process

steam sterilization: Refere-se especificamente ao uso de vapor, comum na autoclavagem.autoclave process: Descrição mais literal do método.

Antônimos

decontamination

Regência e colocações

autoclaving of

The autoclaving of laboratory instruments must follow strict protocols.

Indica o que está sendo submetido ao processo.

perform autoclaving

It is necessary to perform autoclaving before reusing the equipment.

Verbo de ação associado ao substantivo.

Contexto cultural e nuances

Autoclaving é um termo técnico amplamente utilizado nas áreas médica, laboratorial e industrial. No contexto médico e laboratorial, a ênfase está na esterilização para eliminar microrganismos patogênicos. Na indústria, especialmente na de borracha, o termo refere-se a um processo de cura ou vulcanização que melhora as propriedades físicas do material. A compreensão do contexto é crucial para a correta aplicação do termo.

EspanholEspanhol

autoclavado(noun)

Flexões

autoclavadoautoclavada
Exemplos de uso
"El autoclavado es crucial para la esterilización de material médico."→ "A autoclavagem é crucial para a esterilização de material médico."(Refere-se ao processo de esterilização.)
"Los artículos autoclavados son esenciales para procedimientos estériles."→ "O autoclavado é crucial para a esterilização de equipamentos médicos."(Procedimentos médicos e de laboratório)↗ Autoclavagem em Ambientes Hospitalares
"El caucho autoclavado muestra una resistencia mejorada."→ "O processo de autoclavado melhora a durabilidade e a flexibilidade da borracha."(Indústria de polímeros)↗ Autoclavagem na Indústria da Borracha

Palavras facilmente confundidas

esterilizaciónvulcanizaciónautoclave

Notas: Termo técnico direto. Também pode ser chamado de 'esterilización en autoclave'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

esterilizado·curado

esterilizado: Refere-se especificamente ao uso de vapor, comum na autoclavagem.curado: Descrição mais literal do método.

Antônimos

no esterilizado·no curado

Regência e colocações

artículos autoclavados

Todos los artículos autoclavados deben manipularse con cuidado.

Indica o que está sendo submetido ao processo.

caucho autoclavado

El caucho autoclavado se utiliza en sellos de alta presión.

Verbo de ação associado ao substantivo.

Contexto cultural e nuances

Autoclavado é um termo técnico amplamente utilizado nas áreas médica, laboratorial e industrial. No contexto médico e laboratorial, a ênfase está na esterilização para eliminar microrganismos patogênicos. Na indústria, especialmente na de borracha, o termo refere-se a um processo de cura ou vulcanização que melhora as propriedades físicas do material. A compreensão do contexto é crucial para a correta aplicação do termo.

autoclavagem

EN: autoclaving · ES: autoclavado

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Manual de Controle de Infecção Hospitalar
EN
↗ Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities