PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

autoclave

InglêsInglês

autoclave(noun)

Flexões

autoclaves
Exemplos de uso
"The autoclave is essential for sterilizing surgical instruments."→ "A autoclave é essencial para a esterilização de instrumentos cirúrgicos."
"The material underwent autoclaving before use."→ "O material passou por autoclavagem antes de ser utilizado."
"The nurse placed the surgical instruments in the autoclave for sterilization."(Registro de uso em ambiente hospitalar.)↗ Uso de Autoclave em Hospitais
"The autoclave process is crucial for sterilizing medical materials."(Descrição técnica do procedimento.)↗ Descrição do Processo de Autoclave

Palavras facilmente confundidas

sterilizerpressure cookersterilization chamber

Notas: Termo técnico comum em inglês, com o mesmo significado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

steam sterilizer·sterilizing chamber

steam sterilizer: Termo mais descritivo em português.sterilizing chamber: Termo mais genérico.

Regência e colocações

to sterilize in an autoclave

Instruments must be sterilized in an autoclave.

Indica a ação realizada e o meio.

autoclave cycle

The autoclave cycle needs validation.

Refere-se ao procedimento ou tempo de operação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autoclave' em inglês refere-se a um equipamento que utiliza vapor sob pressão para esterilização, comum em laboratórios, hospitais e clínicas odontológicas. É um dispositivo de segurança crítica para a eliminação de microrganismos patogênicos. A compreensão do seu funcionamento e aplicação é fundamental em áreas da saúde e pesquisa científica.

EspanholEspanhol

autoclave(noun)

Flexões

autoclaves
Exemplos de uso
"La autoclave es esencial para esterilizar instrumentos quirúrgicos."→ "A autoclave é essencial para a esterilização de instrumentos cirúrgicos."(Refere-se ao equipamento.)
"El material pasó por autoclave antes de su uso."→ "O material passou por autoclave antes de ser utilizado."(Refere-se ao processo ou ao equipamento.)
"La enfermera colocó los instrumentos quirúrgicos en la autoclave para su esterilización."→ "The nurse placed the surgical instruments in the autoclave for sterilization."(Registro de uso em ambiente hospitalar.)↗ Uso de Autoclave em Hospitais
"El proceso de autoclave es crucial para la esterilización de materiales médicos."→ "The autoclave process is crucial for sterilizing medical materials."(Descrição técnica do procedimento.)↗ Descrição do Processo de Autoclave

Palavras facilmente confundidas

esterilizadorolla a presióncámara de esterilización

Notas: Termo técnico comum em espanhol, com o mesmo significado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

esterilizador de vapor·aparato de esterilización

esterilizador de vapor: Termo mais descritivo em português.aparato de esterilización: Termo mais genérico.

Regência e colocações

esterilizar en la autoclave

Los instrumentos se esterilizaron en la autoclave.

Indica a ação realizada e o meio.

ciclo de autoclave

El ciclo de autoclave duró 30 minutos.

Refere-se ao procedimento ou tempo de operação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autoclave' em espanhol refere-se a um equipamento que utiliza vapor sob pressão para esterilização, comum em laboratórios, hospitais e clínicas odontológicas. É um dispositivo de segurança crítica para a eliminação de microrganismos patogênicos. A compreensão do seu funcionamento e aplicação é fundamental em áreas da saúde e pesquisa científica.

autoclave

EN: autoclave · ES: autoclave

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Autoclave - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BREN
↗ Autoclave Definition
EN
↗ Autoclave | Cambridge Dictionary
ES
↗ Autoclave - Diccionario de la lengua española