avancar-em-idade
Inglês
age(verbo)
Flexões
agesagingagedExemplos de uso
"As people advance in age, their needs change."→ "À medida que as pessoas avançam em idade, suas necessidades mudam."(Expressão idiomática comum.)
Palavras facilmente confundidas
grow oldNotas: A expressão 'advance in age' é uma tradução literal, mas 'to age' é o verbo mais comum e natural em inglês para o conceito.
Espanhol
envejecer(verbo)
Flexões
envejezcoenvejecesenvejeceenvejecemosenvejecéisenvejecenExemplos de uso
"Todos vamos envejecer con el tiempo."→ "Todos nós vamos avançar em idade com o tempo."(Verbo padrão para envelhecer.)
Palavras facilmente confundidas
cumplir añosNotas: 'Avanzar en edad' é uma expressão mais literal, mas 'envejecer' é o termo mais direto e comum.
avancar-em-idade
Conectando idiomas e culturas
EN: age · ES: envejecer
Conectando idiomas e culturasReferências
PT-BR
↗ Avançar em idade