PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aviões

InglêsInglês

airplanes(noun)

Flexões

airplaneairplanes
Exemplos de uso
"The airplanes landed safely."→ "Os aviões pousaram em segurança."
"Modern airplanes are very safe."→ "Os aviões modernos são muito seguros."(Segurança em aviação comercial.)↗ Aviação - Wikipédia
"Children love to play with paper airplanes."→ "As crianças adoram brincar com aviões de papel."(Brinquedos e passatempos infantis.)↗ Aviões de papel

Palavras facilmente confundidas

aircraftplanesjetsaeroplanes

Notas: 'Airplane' é mais comum nos EUA, 'aeroplane' no Reino Unido. 'Plane' é uma abreviação comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aeroplanes·aircraft

aeroplanes: Termo mais antigo e formal para aeronave de asa fixa.aircraft: Termo genérico que inclui aviões, helicópteros, etc.

Antônimos

submarines

Regência e colocações

fly in airplanes

We traveled to Europe flying in airplanes.

Indica o meio de transporte.

manufacture airplanes

The aerospace industry manufactures airplanes for various purposes.

Refere-se à produção.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'aviões' em português corresponde a 'airplanes' em inglês. O termo é amplamente usado para descrever aeronaves de asa fixa com motor, essenciais para o transporte aéreo moderno. A indústria aeronáutica global, incluindo a brasileira, é responsável pela fabricação e operação desses veículos.

EspanholEspanhol

aviones(noun)

Flexões

aviónaviones
Exemplos de uso
"Los aviones despegaron a tiempo."→ "Os aviões decolaram a tempo."(Termo padrão para aeronaves.)
"Los aviones modernos son muy seguros."→ "Os aviões modernos são muito seguros."(Segurança em aviação comercial.)↗ Aviação - Wikipédia
"A los niños les encanta jugar con aviones de papel."→ "As crianças adoram brincar com aviões de papel."(Brinquedos e passatempos infantis.)↗ Aviões de papel

Palavras facilmente confundidas

aeroplanosaeronavesnaves aéreas

Notas: 'Avión' é o termo mais comum. 'Aeroplano' é mais formal ou arcaico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aeroplanos·aeronaves

aeroplanos: Termo mais antigo e formal para aeronave de asa fixa.aeronaves: Termo genérico que inclui aviões, helicópteros, etc.

Antônimos

submarinos

Regência e colocações

volar en aviones

Viajamos a Europa volando en aviones.

Indica o meio de transporte.

fabricar aviones

La industria aeroespacial fabrica aviones para diversos propósitos.

Refere-se à produção.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'aviones' em espanhol corresponde a 'aviões' em português. O termo é fundamental para descrever aeronaves de asa fixa impulsionadas por motores, essenciais para o transporte aéreo global. A indústria aeronáutica, tanto internacional quanto em países como o Brasil, é um setor chave.

aviões

EN: airplanes · ES: aviones

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Aviação - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Definição de avião