barroco
Inglês
Flexões
baroquePalavras facilmente confundidas
baroque musicbaroque periodbaroque artNotas: Termo amplamente reconhecido internacionalmente para o estilo artístico.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
ornate·elaborate·theatrical
ornate: Descreve decoração rica e detalhada.elaborate: Implica complexidade e trabalho artesanal detalhado.theatrical: Destaca as qualidades dramáticas e expressivas.
Antônimos
classical·minimalist
Regência e colocações
Baroque style
The church displays an impressive Baroque style.
Uso comum para descrever o estilo.
Baroque art
The painting is an example of Baroque art.
Refere-se a obras de arte do período.
Baroque architecture
The cathedral's facade is a landmark of Baroque architecture.
Especifica o campo da arquitetura.
Contexto cultural e nuances
O termo 'Baroque' provavelmente se originou da palavra portuguesa 'barroco', que significa uma pérola irregular. O estilo Barroco, que floresceu na Europa e nas Américas do final do século XVI a meados do século XVIII, é caracterizado pela grandiosidade, emoção intensa, movimento e fortes contrastes nas artes visuais, arquitetura e música. No Brasil, a arte Barroca foi fortemente influenciada pela religião, particularmente em Minas Gerais, com artistas como Aleijadinho.
Espanhol
Flexões
barrocobarrocabarrocosbarrocasPalavras facilmente confundidas
barrobarrancobarroco españolNotas: Termo comum em espanhol para o estilo artístico.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
exuberante·dramático·recargado
exuberante: Descreve decoração rica e detalhada.dramático: Implica complexidade e trabalho artesanal detalhado.recargado: Destaca as qualidades dramáticas e expressivas.
Antônimos
clásico·minimalista
Regência e colocações
estilo barroco
La iglesia exhibe un impresionante estilo barroco.
Uso comum para descrever o estilo.
arte barroco
La pintura es un ejemplo de arte barroco.
Refere-se às obras de arte do período.
arquitectura barroca
La fachada de la catedral es un hito de la arquitectura barroca.
Especifica o campo da arquitetura.
Contexto cultural e nuances
O termo 'barroco' originou-se possivelmente da palavra portuguesa 'barroco', referindo-se a uma pérola irregular. O estilo barroco, que floresceu na Europa e nas Américas entre o final do século XVI e meados do século XVIII, é caracterizado pela sua grandiosidade, emoção intensa, movimento e contrastes acentuados, tanto na arte visual quanto na arquitetura e música. No Brasil, o barroco teve forte influência religiosa, especialmente em Minas Gerais, com artistas como Aleijadinho.
EN: baroque · ES: barroco
Conectando idiomas e culturas