O que significa "beduíno" em inglês e espanhol?

"beduíno" significa "Bedouin" em inglês e "beduino" em espanhol.

Como usar "beduíno" em uma frase?

Povo nômade do deserto, especialmente da Arábia. Refere-se também a um membro desse povo.

beduíno

Inglês

Bedouin(noun, adjective)

Flexões

Bedouins

Exemplos de uso

"The Bedouin rode his camel through the desert."→ "O beduíno montou seu camelo pelo deserto."

"The Bedouin tent offered shade from the intense heat."→ "A tenda beduína ofereceu sombra do calor intenso."

"The Bedouin crossed the desert on his camel."→ "O beduíno atravessou o deserto em seu camelo."(Descrição de um cenário desértico com um habitante típico.)↗ Cenário Desértico

"Bedouin culture is rich in oral traditions."→ "A cultura beduína é rica em tradições orais."(Referência à herança cultural de um povo.)↗ Cultura Beduína

Palavras facilmente confundidas

Arabnomadherdsman

Notas: Termo amplamente utilizado para descrever os nômades do deserto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

nomad·desert dweller

nomad: Refere-se ao estilo de vida itinerante.desert dweller: Descrição geográfica e de estilo de vida.

Antônimos

sedentary

Regência e colocações

the Bedouin

The Bedouin pitched his tent at dusk.

Uso do artigo definido com o substantivo singular.

a Bedouin

We spotted a lone Bedouin in the vastness of the Sahara.

Uso do artigo indefinido com o substantivo singular.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Bedouin' refere-se especificamente aos povos nômades originários das regiões desérticas da Península Arábica e do Norte da África. Historicamente, são conhecidos por seu estilo de vida adaptado ao ambiente árido, com forte ligação a camelos e ovelhas, e uma rica tradição de poesia e hospitalidade. Embora muitos beduínos hoje tenham se sedentarizado, o termo ainda evoca a imagem de um povo livre e resiliente, intrinsecamente ligado ao deserto.

Espanhol

beduino(sustantivo, adjetivo)

Flexões

beduinosbeduinabeduinas

Exemplos de uso

"El beduino montó su camello por el desierto."→ "O beduíno montou seu camelo pelo deserto."(Membro dos povos nômades do deserto.)

"La tienda beduina ofrecía sombra del calor intenso."→ "A tenda beduína ofereceu sombra do calor intenso."(Relativo aos beduínos ou seus costumes.)

"El beduino cruzó el desierto en su camello."→ "O beduíno atravessou o deserto em seu camelo."(Descrição de um cenário desértico com um habitante típico.)↗ Cenário Desértico

"La cultura beduina es rica en tradiciones orales."→ "A cultura beduína é rica em tradições orais."(Referência à herança cultural de um povo.)↗ Cultura Beduína

Palavras facilmente confundidas

árabenómadapastor

Notas: Termo comum para os nômades do deserto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

nómada·habitante del desierto

nómada: Refere-se ao estilo de vida itinerante.habitante del desierto: Descrição geográfica e de estilo de vida.

Antônimos

sedentario

Regência e colocações

el beduino

El beduino levantó su tienda al anochecer.

Uso do artigo definido masculino singular.

un beduino

Vimos a un beduino solitario en la inmensidad del Sahara.

Uso do artigo indefinido masculino singular.

Contexto cultural e nuances

O termo 'beduino' refere-se especificamente aos povos nômades originários das regiões desérticas da Península Arábica e do Norte da África. Historicamente, são conhecidos por seu estilo de vida adaptado ao ambiente árido, com forte ligação a camelos e ovelhas, e uma rica tradição de poesia e hospitalidade. Embora muitos beduínos hoje tenham se sedentarizado, o termo ainda evoca a imagem de um povo livre e resiliente, intrinsecamente ligado ao deserto.

beduíno

EN: Bedouin · ES: beduino