O que significa "bellezas" em inglês e espanhol?

"bellezas" significa "beauties" em inglês e "bellezas" em espanhol.

Como usar "bellezas" em uma frase?

Forma plural em espanhol para 'beleza'.

bellezas

Inglês

beauties(noun)

Flexões

beauty

Exemplos de uso

"The natural beauties of the region attract thousands of tourists."→ "As belezas naturais da região atraem milhares de turistas."

"The beauties of the Amazon rainforest are legendary."→ "As belezas da floresta amazônica são lendárias."(Referindo-se às maravilhas naturais de uma região.)↗ Belezas da Amazônia

"She was captivated by the many beauties of the city."→ "Ela ficou cativada pelas muitas belezas da cidade."(Descrevendo as atrações e encantos de um local urbano.)↗ Belezas da cidade

"The museum houses several artistic beauties."→ "O museu abriga várias belezas artísticas."(Mencionando obras de arte ou criações estéticas notáveis.)↗ Belezas artísticas

Palavras facilmente confundidas

attractivenesslovelinesscharmssplendors

Notas: Plural de 'beauty'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

charms·wonders·splendors

charms: Usado para qualidades que atraem ou fascinam.wonders: Refere-se a coisas extraordinárias e admiráveis.splendors: Sinônimo de belezas físicas ou estéticas.

Antônimos

uglinesses·horrors

Regência e colocações

beauties of

We explored the natural beauties of the national park.

Indica a origem ou o local das belezas.

artistic beauties

The gallery showcased various artistic beauties from the Renaissance.

Especifica o tipo de beleza, relacionada à arte.

hidden beauties

The guide revealed the hidden beauties of the ancient ruins.

Refere-se a qualidades belas que não são imediatamente óbvias.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'beauties' no plural geralmente se refere a múltiplas instâncias de beleza, como paisagens, obras de arte, ou pessoas notavelmente bonitas. Pode também referir-se a características atraentes de um lugar ou conceito.

Espanhol

bellezas(sustantivo)

Flexões

belleza

Exemplos de uso

"Las bellezas de la ciudad son innegables."→ "As belezas da cidade são inegáveis."(Plural de 'belleza'.)

"Las bellezas de la selva amazónica son legendarias."→ "As belezas da floresta amazônica são lendárias."(Referindo-se às maravilhas naturais de uma região.)↗ Belezas da Amazônia

"Ella quedó cautivada por las muchas bellezas de la ciudad."→ "Ela ficou cativada pelas muitas belezas da cidade."(Descrevendo as atrações e encantos de um local urbano.)↗ Belezas da cidade

"El museo alberga varias bellezas artísticas."→ "O museu abriga várias belezas artísticas."(Mencionando obras de arte ou criações estéticas notáveis.)↗ Belezas artísticas

Palavras facilmente confundidas

hermosurasencantosatractivosmaravillas

Notas: Plural de 'belleza'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hermosuras·encantos·atractivos

hermosuras: Usado para qualidades que atraem ou fascinam.encantos: Refere-se a coisas extraordinárias e admiráveis.atractivos: Sinônimo de belezas físicas ou estéticas.

Antônimos

fealdades·horrores

Regência e colocações

bellezas de

Exploramos las bellezas naturales del parque nacional.

Indica a origem ou o local das belezas.

bellezas artísticas

The gallery showcased various artistic beauties from the Renaissance.

Especifica o tipo de beleza, relacionada à arte.

bellezas ocultas

The guide revealed the hidden beauties of the ancient ruins.

Refere-se a qualidades belas que não são imediatamente óbvias.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'bellezas' no plural geralmente se refere a múltiplas instâncias de beleza, como paisagens, obras de arte, ou pessoas notavelmente bonitas. Pode também referir-se a características atraentes de um lugar ou conceito.

bellezas

EN: beauties · ES: bellezas