PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

benéficas

InglêsInglês

beneficial(adjective)

Flexões

beneficials
Exemplos de uso
"These exercises are beneficial for your health."→ "Estes exercícios são benéficos para a sua saúde."
"Healthy eating practices are beneficial for health."→ "As práticas de alimentação saudável são benéficas para a saúde."(Nota de registro em português do Brasil.)↗ Alimentação Saudável
"Meditation can bring beneficial experiences to the mind."→ "A meditação pode trazer experiências benéficas para a mente."(Nota de registro em português do Brasil.)↗ Benefícios da Meditação
"Investments in education are always beneficial for a nation's future."→ "Investimentos em educação são sempre benéficas para o futuro de uma nação."(Nota de registro em português do Brasil.)↗ Educação e Desenvolvimento

Palavras facilmente confundidas

advantageoushelpfulusefulfavorableprofitable

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

advantageous·salutary·conducive

advantageous: Indica um resultado favorável ou que traz vantagem.salutary: Usado frequentemente para efeitos positivos na saúde ou moral.conducive: Sugere que algo contribui para um resultado desejado.

Antônimos

detrimental·harmful·disadvantageous

Regência e colocações

beneficial to

This exercise is beneficial to your heart.

Indica a quem ou a que o benefício se destina.

to be beneficial

The new policy is beneficial.

Uso com o verbo 'to be'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'beneficial' em inglês é um adjetivo comum usado para descrever algo que produz um resultado positivo ou útil. É frequentemente empregado em contextos de saúde, finanças, e bem-estar geral. A tradução para o português 'benéfico(a/s)' mantém esse sentido de positividade e vantagem.

EspanholEspanhol

beneficiosas(adjective)
Exemplos de uso
"Las medidas tomadas fueron beneficiosas para la economía."→ "As medidas tomadas foram benéficas para a economia."(Forma feminina plural de 'beneficioso'.)
"Las prácticas de alimentación saludable son beneficiosas para la salud."→ "As práticas de alimentação saudável são benéficas para a saúde."(Nota de registro em português do Brasil.)↗ Alimentación Saludable
"La meditación puede traer experiencias beneficiosas para la mente."→ "A meditação pode trazer experiências benéficas para a mente."(Nota de registro em português do Brasil.)↗ Beneficios de la Meditación
"Las inversiones en educación son siempre beneficiosas para el futuro de una nación."→ "Investimentos em educação são sempre benéficas para o futuro de uma nação."(Nota de registro em português do Brasil.)↗ Educación y Desarrollo

Palavras facilmente confundidas

ventajosasfavorablesútilessaludables

Notas: Tradução direta e comum, concordando em gênero e número.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ventajosas·saludables·propicias

ventajosas: Indica um resultado favorável ou que traz vantagem.saludables: Refere-se a algo que promove a saúde ou o bem-estar.propicias: Sugere que algo contribui para um resultado desejado.

Antônimos

perjudiciales·nocivas·desventajosas

Regência e colocações

beneficiosas para

Estas medidas son beneficiosas para la economía.

Indica a quem ou a que o benefício se destina.

ser beneficiosas

Las reformas fueron beneficiosas.

Uso com o verbo 'ser'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'beneficiosas' em espanhol é um adjetivo feminino plural que descreve algo que produz um resultado positivo ou útil. É frequentemente empregado em contextos de saúde, finanças e bem-estar geral. A tradução para o português 'benéficas' mantém esse sentido de positividade e vantagem.

benéficas

EN: beneficial · ES: beneficiosas

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Benefício - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ BENEFICIAL | Cambridge English
EN
↗ Beneficial definition and synonyms
EN
↗ BENEFICIAL | English meaning
ES
↗ beneficial - Traducción al español
ES
↗ Beneficioso en el Diccionario de la lengua española