benzoico

InglêsInglês

benzoic(adjective)
Exemplos de uso
"benzoic acid"→ "ácido benzoico"
"Benzoic acid is a common food preservative."→ "O ácido benzoico é um conservante alimentar comum."(Uso em química e indústria alimentícia.)Benzoic acid - Wikipedia
"The structure of vanillin contains a benzoic ring."→ "A estrutura da vanilina contém um anel benzoico."(Descrição de compostos orgânicos.)Vanillin Structure

Palavras facilmente confundidas

benzoinbenzol

Notas: Refere-se ao ácido benzoico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aromatic·phenylcarboxylic

aromatic: Refere-se à estrutura química do anel benzênico.phenylcarboxylic: Nome alternativo baseado na nomenclatura IUPAC.

Regência e colocações

benzoic acid

Benzoic acid is a white crystalline solid.

Combinação mais comum em química.

benzoic derivative

This compound is a benzoic derivative with specific properties.

Indica uma substância que contém o grupo benzoíla ou é relacionada ao ácido benzoico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'benzoico' deriva do bálsamo do Peru, uma resina aromática da qual o ácido benzoico foi originalmente isolado. Em inglês, é usado principalmente em contextos científicos e industriais, como na química orgânica e na indústria alimentícia, onde o ácido benzoico atua como conservante.

EspanholEspanhol

benzoico(adjetivo)
Exemplos de uso
"ácido benzoico"→ "ácido benzoico"(Termo químico padrão.)
"El ácido benzoico es un conservante alimentario común."→ "O ácido benzoico é um conservante alimentar comum."(Uso em química e indústria alimentícia.)Ácido benzoico - Wikipedia
"La estructura de la vainillina contiene un anillo benzoico."→ "A estrutura da vanilina contém um anel benzoico."(Descrição de compostos orgânicos.)Estructura de la Vainillina

Palavras facilmente confundidas

benzóicobenzoato

Notas: Refere-se ao ácido benzoico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aromático·fenilcarboxílico

aromático: Refere-se à estrutura química do anel benzênico.fenilcarboxílico: Nome alternativo baseado na nomenclatura IUPAC.

Regência e colocações

ácido benzoico

El ácido benzoico es un sólido cristalino blanco.

Combinação mais comum em química.

derivado benzoico

Este compuesto es un derivado benzoico con propiedades específicas.

Indica uma substância que contém o grupo benzoíla ou é relacionada ao ácido benzoico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'benzoico' deriva do bálsamo do Peru, uma resina aromática da qual o ácido benzoico foi originalmente isolado. Em espanhol, é usado principalmente em contextos científicos e industriais, como na química orgânica e na indústria alimentícia, onde o ácido benzoico atua como conservante.

benzoico

EN: benzoic · ES: benzoico

PalavrasConectando idiomas e culturas