O que significa "betuminosas" em inglês e espanhol?

"betuminosas" significa "bituminous" em inglês e "bituminosas" em espanhol.

Como usar "betuminosas" em uma frase?

Relativo a betume; que contém betume ou se assemelha a ele.

betuminosas

Inglês

bituminous(adjective)

Flexões

bituminous

Exemplos de uso

"The road surface was bituminous."→ "A superfície da estrada era betuminosa."

"The dirt road was replaced by a bituminous paving."(Descrição de materiais de construção e infraestrutura.)↗ Pavimentação Betuminosa

"The strong smell came from the bituminous substance used on the roof."(Descrição de materiais de construção e suas propriedades.)↗ Substância Betuminosa

Palavras facilmente confundidas

bituminousasphaltictarryresinous

Notas: Termo técnico comum em geologia e engenharia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

asphaltic·tarry

asphaltic: Refere-se especificamente ao asfalto, um tipo comum de material betuminoso.tarry: Relacionado ao piche, outra substância betuminosa.

Antônimos

non-bituminous·mineral

Regência e colocações

bituminous pavement

Bituminous pavement provides greater durability to the road.

Combinação comum em engenharia civil.

bituminous substance

A bituminous substance was identified in the soil.

Uso geral para descrever materiais.

Contexto cultural e nuances

O termo 'betuminosas' é frequentemente associado a materiais de pavimentação, como asfalto e piche, devido à sua natureza escura, pegajosa e derivada de petróleo. Em contextos de engenharia civil e construção, é um termo técnico comum. Fora desses contextos, pode se referir a qualquer substância que compartilhe características semelhantes ao betume, como cor ou viscosidade.

Espanhol

bituminosas(adjetivo)

Flexões

bituminosas

Exemplos de uso

"La superficie de la carretera era bituminosa."→ "A superfície da estrada era betuminosa."(Usado para descrever materiais que contêm betume.)

"El camino de tierra fue reemplazado por un pavimento bituminoso."→ "The dirt road was replaced by a bituminous paving."(Descrição de materiais de construção e infraestrutura.)↗ Pavimentação Betuminosa

"El fuerte olor provenía de la sustancia bituminosa utilizada en el tejado."→ "The strong smell came from the bituminous substance used on the roof."(Descrição de materiais de construção e suas propriedades.)↗ Substância Betuminosa

Palavras facilmente confundidas

bituminosasasfálticasalquitranadasresinosas

Notas: Equivalente direto em espanhol para o termo técnico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

asfálticas·alquitranadas

asfálticas: Refere-se especificamente ao asfalto, um tipo comum de material betuminoso.alquitranadas: Relacionado ao piche, outra substância betuminosa.

Antônimos

no bituminosas·minerales