bicilíndrico
Inglês
Palavras facilmente confundidas
inline-twinV-twinboxer-twinNotas: 'Twin-cylinder' é mais comum e específico para motores.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
two-cylinder
two-cylinder: Descrição literal e menos técnica.
Regência e colocações
twin-cylinder engine
A twin-cylinder engine offers a good balance between power and economy.
Combinação comum na área automotiva.
twin-cylinder configuration
The twin-cylinder configuration is popular in mid-range motorcycles.
Refere-se à disposição dos cilindros.
Contexto cultural e nuances
O termo 'bicilíndrico' é amplamente utilizado na indústria automotiva e de motocicletas para descrever motores com dois cilindros. A configuração desses cilindros pode variar (em linha, em V, boxer), mas a característica principal é a quantidade de cilindros. Em alguns contextos, pode ser confundido com tipos específicos de motores de dois cilindros, mas 'bicilíndrico' é o termo genérico.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
motor en líneamotor V2motor bóxerNotas: O termo 'bicilíndrico' é amplamente compreendido e usado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
de dos cilindros
de dos cilindros: Descrição literal e menos técnica.
Regência e colocações
motor bicilíndrico
El motor bicilíndrico ofrece un buen equilibrio entre potencia y economía.
Combinação comum na área automotiva.
configuración bicilíndrica
La configuración bicilíndrica es popular en motocicletas de gama media.
Refere-se à disposição dos cilindros.
Contexto cultural e nuances
O termo 'bicilíndrico' é amplamente utilizado na indústria automotiva e de motocicletas para descrever motores com dois cilindros. A configuração desses cilindros pode variar (em linha, em V, boxer), mas a característica principal é a quantidade de cilindros. Em alguns contextos, pode ser confundido com tipos específicos de motores de dois cilindros, mas 'bicilíndrico' é o termo genérico.
EN: twin-cylinder · ES: bicilíndrico
Conectando idiomas e culturas