O que significa "bimetal" em inglês e espanhol?

"bimetal" significa "bimetal" em inglês e "bimetal" em espanhol.

Como usar "bimetal" em uma frase?

Material composto por dois metais diferentes, geralmente unidos por soldagem ou brasagem.

bimetal

Inglês

bimetal(noun)

Exemplos de uso

"The bimetal strip is used in thermostats."→ "A lâmina bimetálica é usada em termostatos."

"The bimetal strip bends when heated due to differential expansion."→ "A lâmina bimetálica se curva quando aquecida devido à expansão diferencial."(Explicação do princípio físico por trás dos componentes bimetálicos.)↗ Funcionamento da Lâmina Bimetálica

"Circuit breakers often utilize a bimetal element for overload protection."→ "Disjuntores frequentemente utilizam um elemento bimetálico para proteção contra sobrecarga."(Aplicação técnica em dispositivos de segurança elétrica.)↗ Bimetal em Disjuntores

Palavras facilmente confundidas

alloycompositedual-metal

Notas: Termo técnico comum em engenharia e ciência dos materiais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alloy·composite material

alloy: Termo genérico para mistura de metais, mas bimetal implica duas camadas distintas.composite material: Categoria mais ampla; bimetal é um tipo específico de composto.

Regência e colocações

used in

This type of bimetal is used in automotive applications.

Indica a aplicação ou o local onde o bimetal é empregado.

made of

The contact is made of bimetal.

Descreve a composição de um objeto.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'bimetal' refere-se a um material composto por dois metais distintos, geralmente unidos. É amplamente utilizado em engenharia e fabricação, especialmente onde as propriedades de expansão térmica são críticas, como em termostatos, interruptores térmicos e relés de sobrecarga. O termo enfatiza o aspecto de 'dois metais', distinguindo-o de ligas onde os metais são misturados em nível molecular.

Espanhol

bimetal(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"La tira bimetal se usa en termostatos."→ "A lâmina bimetálica é usada em termostatos."(Refere-se ao material composto por dois metais.)

"La tira bimetálica se dobla al calentarse por la expansión diferencial."→ "A lâmina bimetálica se curva quando aquecida devido à expansão diferencial."(Explicação do princípio físico por trás dos componentes bimetálicos.)↗ Funcionamento da Lâmina Bimetálica

"Los interruptores automáticos suelen utilizar un elemento bimetálico para la protección contra sobrecargas."→ "Disjuntores frequentemente utilizam um elemento bimetálico para proteção contra sobrecarga."(Aplicação técnica em dispositivos de segurança elétrica.)↗ Bimetal em Disjuntores

Palavras facilmente confundidas

aleacióncompuestometalurgia

Notas: Término técnico común en ingeniería y ciencia de materiales.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aleación·material compuesto

aleación: Termo genérico para mistura de metais, mas bimetal implica duas camadas distintas.material compuesto: Categoria mais ampla; bimetal é um tipo específico de composto.