O que significa "binóculos" em inglês e espanhol?

"binóculos" significa "binoculars" em inglês e "binoculares" em espanhol.

Como usar "binóculos" em uma frase?

Instrumento óptico composto por dois lunetas unidas, usado para observar objetos distantes com ambos os olhos.

binóculos

Inglês

binoculars(noun)

Flexões

binocular

Exemplos de uso

"He used binoculars to watch the birds in the distance."→ "Ele usou binóculos para observar os pássaros à distância."

"I bought new binoculars to observe the birds in the garden."→ "Comprei uns binóculos novos para observar os pássaros no jardim."(Uso comum para observação da natureza.)↗ Binóculos para observação de aves

"The amateur astronomer used powerful binoculars to see the moon up close."→ "O astrônomo amador usou binóculos potentes para ver a lua mais de perto."(Uso em astronomia amadora.)↗ Binóculos astronômicos

"Take the binoculars to the concert, the stage view will be better."→ "Leve os binóculos para o show, a visão do palco será melhor."(Uso em eventos e espetáculos.)↗ Binóculos para shows

Palavras facilmente confundidas

telescopemonocularopera glasses

Notas: A palavra 'binocular' também pode ser usada como adjetivo ou substantivo singular referindo-se a um olho ou lente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

opera glasses·field glasses

opera glasses: Usados para ver espetáculos a distância, geralmente menos potentes que binóculos.field glasses: Termo mais genérico para instrumentos de visão ampliada, pode se referir a partes de binóculos ou instrumentos individuais.

Antônimos

microscope

Regência e colocações

use binoculars

He used the binoculars to spot the ship on the horizon.

O verbo 'use' é comum com o objeto 'binoculars'.

buy binoculars

We need to buy good quality binoculars for the trip.

O verbo 'buy' indica a aquisição do item.

take binoculars

Don't forget to take binoculars to the football game.

O verbo 'take' sugere transporte para um local.

Contexto cultural e nuances

Binóculos são instrumentos ópticos portáteis que utilizam duas lunetas para proporcionar uma visão ampliada e estereoscópica de objetos distantes. A capacidade de usar ambos os olhos simultaneamente torna a observação mais confortável e imersiva, especialmente para longos períodos. São amplamente utilizados em atividades ao ar livre como observação de aves, caça, caminhadas, e também em eventos esportivos, shows e astronomia amadora.

Espanhol

binoculares(noun)

Flexões

binocular

Exemplos de uso

"Usó los binoculares para ver las estrellas."→ "Ele usou binóculos para ver as estrelas."(Uso comum.)

"Compré unos binoculares nuevos para observar los pájaros en el jardín."→ "Comprei uns binóculos novos para observar os pássaros no jardim."(Uso comum para observação da natureza.)↗ Binóculos para observação de aves

"El astrónomo aficionado usó potentes binoculares para ver la luna más de cerca."→ "O astrônomo amador usou binóculos potentes para ver a lua mais de perto."(Uso em astronomia amadora.)↗ Binóculos astronômicos

"Lleva los binoculares al concierto, la vista del escenario será mejor."→ "Leve os binóculos para o show, a visão do palco será melhor."(Uso em eventos e espetáculos.)↗ Binóculos para shows

Palavras facilmente confundidas

telescopiomonocularprismáticos

Notas: Similar ao inglês, 'binocular' pode ser adjetivo ou substantivo singular.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

prismáticos·gafas de ópera

prismáticos: Termo sinônimo de binóculos, especialmente em alguns contextos europeus.gafas de ópera: Usados para ver espetáculos a distância, geralmente menos potentes que binóculos.

Antônimos

microscopio