O que significa "bioclimático" em inglês e espanhol?

"bioclimático" significa "bioclimatic" em inglês e "bioclimático" em espanhol.

Como usar "bioclimático" em uma frase?

Relativo à relação entre o clima e a vida.

bioclimático

Inglês

bioclimatic(adjective)

Flexões

bioclimatical

Exemplos de uso

"The bioclimatic study analyzed the impact of temperature on species distribution."→ "O estudo bioclimático analisou o impacto da temperatura na distribuição das espécies."

"The bioclimatic architectural project aims to reduce energy consumption."(Refere-se a um projeto que considera as condições climáticas locais para otimizar o conforto e a eficiência.)↗ Projeto Arquitetônico Bioclimático

"The house was designed with bioclimatic principles to take advantage of natural ventilation."(Descreve uma casa que utiliza o clima local em seu design para melhorar o bem-estar.)↗ Princípios Bioclimáticos na Arquitetura

Palavras facilmente confundidas

climaticbiologicalecological

Notas: Termo técnico comum em ecologia e arquitetura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

climatic·climate-adapted

climatic: Termo mais geral, refere-se apenas ao clima, sem a conexão com a vida ou fatores biológicos.climate-adapted: Expressão que descreve algo que funciona bem dadas as condições climáticas.

Antônimos

anti-climactic·conventional

Regência e colocações

bioclimatic architecture

Bioclimatic architecture is essential for sustainable cities.

Combinação comum descrevendo o campo de estudo e prática.

bioclimatic design

Bioclimatic design considers the interaction between the building and the climate.

Similar a 'arquitetura bioclimática', foca no processo de concepção.

bioclimatic building

We built a bioclimatic building to reduce operational costs.

Refere-se à estrutura construída seguindo princípios bioclimáticos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bioclimático' é cada vez mais relevante na arquitetura e urbanismo sustentáveis, especialmente em regiões com climas extremos. Projetos bioclimáticos buscam integrar o edifício ao seu entorno natural, utilizando estratégias passivas como orientação solar, ventilação cruzada, isolamento térmico e o uso de materiais locais para minimizar o impacto ambiental e melhorar o conforto dos ocupantes. A aplicação desses princípios pode resultar em economia de energia e maior qualidade de vida.

Espanhol

bioclimático(adjetivo)

Flexões

bioclimáticabioclimáticosbioclimáticas

Exemplos de uso

"El estudio bioclimático analizó el impacto de la temperatura en la distribución de las especies."→ "O estudo bioclimático analisou o impacto da temperatura na distribuição das espécies."(Relacionado às condições climáticas que afetam os seres vivos.)

"El proyecto arquitectónico bioclimático busca reducir el consumo de energía."→ "O projeto arquitetônico bioclimático visa reduzir o consumo de energia."(Refere-se a um projeto que considera as condições climáticas locais para otimizar o conforto e a eficiência.)↗ Proyecto Arquitectónico Bioclimático

"La casa fue diseñada con principios bioclimáticos para aprovechar la ventilación natural."→ "A casa foi projetada com princípios bioclimáticos para aproveitar a ventilação natural."(Descreve uma casa que utiliza o clima local em seu design para melhorar o bem-estar.)↗ Principios Bioclimáticos en Arquitectura

Palavras facilmente confundidas

climáticobiológicoecológico

Notas: Termo técnico usado em ecologia e arquitetura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

climático·adaptado al clima

climático: Termo mais geral, refere-se apenas ao clima, sem a conexão com a vida ou fatores biológicos.adaptado al clima: Expressão que descreve algo que funciona bem dadas as condições climáticas.

Antônimos

anticlimático·convencional