bipartido
Inglês
Flexões
bipartitePalavras facilmente confundidas
dualdoubletwo-partNotas: Termo comum em contextos políticos e matemáticos.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
two-part·dual
two-part: Termo geral para algo feito de duas peças.dual: Implica dois elementos, muitas vezes com um sentido de dualidade.
Antônimos
multiparty·single
Regência e colocações
bipartite agreement
A bipartite agreement is often the result of lengthy negotiations.
Colocação comum em contextos políticos e legais.
bipartite system
The country operates under a bipartite system of government.
Refere-se a um sistema com dois componentes ou partidos principais.
Contexto cultural e nuances
Em inglês, 'bipartite' é comumente usado em ciência política para descrever sistemas ou acordos que envolvem dois partidos políticos principais, como o sistema político dos EUA. Também pode ser usado em outros campos, como biologia ou matemática, para descrever estruturas ou classificações divididas em duas partes.
Espanhol
Flexões
bipartitobipartitabipartitosbipartitasPalavras facilmente confundidas
dobleduplodivididoNotas: Termo comum em contextos políticos e matemáticos.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
doble·duplo
doble: Se usa cuando algo tiene dos capas o componentes.duplo: Se refiere a algo que está duplicado o que existe en doble.
Antônimos
multipartidista·único
Regência e colocações
acuerdo bipartito
Se busca un acuerdo bipartito para resolver la crisis.
Colocação comum em contextos políticos e legais.
sistema bipartito
El sistema político es fundamentalmente bipartito.
Refere-se a um sistema com dois componentes ou partidos principais.
Contexto cultural e nuances
Em espanhol, 'bipartito' é frequentemente usado no âmbito político para descrever sistemas ou acordos que envolvem dois partidos principais. Assim como em outros idiomas, também pode ser aplicado em disciplinas científicas para indicar uma divisão em duas partes.
EN: bipartite · ES: bipartito
Conectando idiomas e culturas