boleros
Inglês
Flexões
bolerosPalavras facilmente confundidas
bolero jacketbolero tiebolero hatNotas: Termo de origem espanhola amplamente reconhecido internacionalmente.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
slow song·romantic music
slow song: Descreve o andamento típico da música.romantic music: Reflete o tema lírico frequente.
Antônimos
salsa·merengue
Regência e colocações
to compose a bolero
The composer dedicated months to composing a perfect bolero.
Refere-se ao ato de criar a música.
to play a bolero
The orchestra began to play a soft bolero.
Indica a execução instrumental da música.
Contexto cultural e nuances
O bolero é um gênero musical e de dança originário de Cuba no final do século XIX. Caracteriza-se por um ritmo lento, melancólico e romântico, com letras que frequentemente abordam temas de amor, desilusão e saudade. Sua estrutura musical geralmente inclui compasso 4/4 e harmonias ricas. O bolero se espalhou rapidamente por toda a América Latina, tornando-se extremamente popular no México, onde evoluiu com características próprias. A dança do bolero é conhecida por sua proximidade e sensualidade entre os parceiros.
Espanhol
Flexões
bolerosPalavras facilmente confundidas
bolero de chaquetabolero de corbatabolero de sombreroNotas: Palavra de origem espanhola, o gênero musical é originário de Cuba.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
canción lenta·música romántica
canción lenta: Descreve o andamento típico da música.música romántica: Reflete o tema lírico frequente.
Antônimos
salsa·merengue
Regência e colocações
componer un bolero
El compositor dedicó meses a componer un bolero perfecto.
Refere-se ao ato de criar a música.
tocar un bolero
La orquesta comenzó a tocar un bolero suave.
Indica a execução instrumental da música.
Contexto cultural e nuances
O bolero é um gênero musical e de dança originário de Cuba no final do século XIX. Caracteriza-se por um ritmo lento, melancólico e romântico, com letras que frequentemente abordam temas de amor, desilusão e saudade. Sua estrutura musical geralmente inclui compasso 4/4 e harmonias ricas. O bolero se espalhou rapidamente por toda a América Latina, tornando-se extremamente popular no México, onde evoluiu com características próprias. A dança do bolero é conhecida por sua proximidade e sensualidade entre os parceiros.
EN: bolero · ES: bolero
Conectando idiomas e culturas