PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

bougainvillea

InglêsInglês

bougainvillea(noun)
Exemplos de uso
"The bougainvillea bloomed vibrantly in the summer sun."→ "A bougainvillea floresceu vibrantemente sob o sol de verão."
"The bougainvillea is known for its colorful bracts."(Descrição geral da planta.)↗ Características da Bougainvillea
"This bougainvillea variety produces vibrant pink and purple bracts."→ "Esta variedade de bougainvillea produz brácteas vibrantes rosas e roxas."(Specific description of a cultivar.)↗ Bougainvillea Varieties

Palavras facilmente confundidas

bugainvilleapaper flower

Notas: Nome científico e comum da planta.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

buganvilla·paper flower

buganvilla: Termo mais comum em Portugal.paper flower: Common name referring to the delicate appearance of the bracts.

Regência e colocações

to have bracts

The bougainvillea has bright pink bracts.

Descreve a característica principal da planta.

to thrive

Bougainvillea thrives in full sun.

Indicates optimal growing conditions.

Contexto cultural e nuances

A planta bougainvillea é um gênero amplamente cultivado em climas quentes, apreciada por suas brácteas vibrantes que imitam pétalas. É um símbolo de beleza tropical e é frequentemente usada em paisagismo para adicionar cor e textura.

EspanholEspanhol

buganvilla(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La buganvilla trepa por la pared del jardín."→ "A buganvilla trepa pela parede do jardim."(Nome comum da planta em espanhol.)
"La buganvilla es una planta trepadora con flores vibrantes."→ "The buganvilla is a climbing plant with vibrant flowers."(Descrição botânica.)↗ Características da Buganvilla
"Plantamos una buganvilla contra la pared orientada al sur."→ "Plantamos uma buganvilla contra a parede voltada para o sul."(Gardening practice.)↗ Planting Buganvilla

Palavras facilmente confundidas

trinitariaveraneraflor de papel

Notas: Variação ortográfica comum é 'buganvilia'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

veranera·flor de papel

veranera: Nome científico e termo comum em inglês.flor de papel: Common name referring to the delicate appearance of the bracts.

Regência e colocações

ser una planta

La buganvilla es una planta de fácil cultivo.

Classificação da planta.

trepar

La buganvilla trepa rápidamente por la pared.

Describes its growth habit.

Contexto cultural e nuances

A buganvilla, conhecida em português como bougainvillea, é uma planta ornamental popular em regiões de clima quente, famosa por suas brácteas coloridas que se assemelham a pétalas. É frequentemente usada para decorar muros, pérgolas e jardins, adicionando um toque exótico e vibrante.

bougainvillea

EN: bougainvillea · ES: buganvilla

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Bougainvillea - Wikipédia
PT-BR
↗ Bougainvillea: Plant Care & Growing Guide
EN
↗ Bougainvillea - InfoEscola
ES
↗ Buganvilla - JardinPedia