O que significa "braquiterapia" em inglês e espanhol?

"braquiterapia" significa "brachytherapy" em inglês e "braquiterapia" em espanhol.

Como usar "braquiterapia" em uma frase?

Radioterapia em que a fonte radioativa é colocada dentro ou muito perto do tumor.

braquiterapia

Inglês

brachytherapy(noun)

Exemplos de uso

"Brachytherapy is a type of radiation therapy used to treat cancer."→ "A braquiterapia é um tipo de radioterapia usada para tratar o câncer."

"Brachytherapy is an internal radiation therapy technique used to treat various cancers."→ "A braquiterapia é uma técnica de radioterapia interna usada para tratar vários tipos de câncer."(Descrição geral da aplicação clínica.)↗ Brachytherapy for Prostate Cancer - National Cancer Institute

"The success of brachytherapy relies on precise seed placement and careful dose planning."→ "O sucesso da braquiterapia depende da colocação precisa das sementes e do planejamento cuidadoso da dose."(Fatores técnicos cruciais para o procedimento.)↗ Fatores de sucesso na braquiterapia

Palavras facilmente confundidas

radiotherapyteletherapyexternal beam radiation therapy

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

internal radiation therapy·contact radiation therapy

internal radiation therapy: Termo mais amplo que engloba a braquiterapia.contact radiation therapy: Enfatiza a proximidade da fonte radioativa.

Antônimos

teletherapy·external beam radiation therapy

Regência e colocações

brachytherapy for

Brachytherapy for prostate cancer is a common procedure.

Indica a condição que está sendo tratada.

brachytherapy of

High-dose-rate brachytherapy uses short half-life radioactive sources.

Especifica uma característica ou tipo.

to undergo brachytherapy

The patient will undergo brachytherapy for cervical cancer.

Frase verbal indicando a experiência do paciente.

Contexto cultural e nuances

A braquiterapia é uma técnica médica especializada, frequentemente associada ao tratamento de câncer. Sua eficácia reside na capacidade de entregar altas doses de radiação diretamente no tumor, minimizando a exposição de tecidos saudáveis adjacentes. A escolha entre braquiterapia e outras formas de radioterapia (como a teleterapia) depende do tipo, estágio e localização do câncer, bem como das condições gerais do paciente.

Espanhol

braquiterapia(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La braquiterapia es un tratamiento para el cáncer que utiliza radiación."→ "A braquiterapia é um tratamento para o câncer que utiliza radiação."(Termo técnico médico.)

"La braquiterapia es una opción de tratamiento para diversos tipos de cáncer, como el de próstata y el de cuello uterino."→ "A braquiterapia é uma opção de tratamento para diversos tipos de câncer, como o de próstata e o de colo de útero."(Descrição geral da aplicação clínica.)↗ Braquiterapia para el cáncer de próstata - National Cancer Institute

"El éxito de la braquiterapia depende de la precisión en la colocación de los aplicadores y de una planificación cuidadosa de la dosis."→ "O sucesso da braquiterapia depende da precisão na colocação dos aplicadores e do planejamento cuidadoso da dose."(Fatores técnicos importantes para o procedimento.)↗ Fatores de sucesso na braquiterapia

Palavras facilmente confundidas

radioterapiateleterapiaradioterapia de haz externo

Notas: O termo é o mesmo em espanhol, com a mesma pronúncia e significado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

radioterapia de contacto·terapia de radiación interna

radioterapia de contacto: Termo descritivo que enfatiza a proximidade da fonte radioativa.terapia de radiación interna: Termo mais amplo que engloba a braquiterapia.

Antônimos

teleterapia·radioterapia de